Minsdat GeoAtlas
Русские названия минералов и синонимы

В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.

Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:

  • Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
  • Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
  • публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.

Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.

B
Babánekite = бабанекит
Babefphite = бабеффит
Babingtonite = бабингтонит
Babkinite = бабкинит
Backite = бэкит
Badakhshanite-(Y) = бадахшанит-(Y)
Badalovite = бадаловит
Baddeleyite = бадделеит
Badengzhuite = бадэнчжуит
Bafertisite = бафертисит
Baghdadite = багдадит
Bahianite = байянит
Baileychlore = бейлихлор
Bainbridgeite-(NdCe) = бейнбриджеит-(NdCe)
Bainbridgeite-(YCe) = бейнбриджеит-(YCe)
Bairdite = бейрдит
Bakakinite = бакакинит
Bakhchisaraitsevite = бахчисарайцевит
Baksanite = баксанит
Balangeroite = баланджероит
Balestraite = балестраит
Balićžunićite = баличжуничит
Balipholite = балифолит
Balkanite = балканит
Balliranoite = баллираноит
Balyakinite = балякинит
Bambollaite = бамболлаит
Bamfordite = бамфордит
Banalsite = банальсит
Bandylite = бандилит
Bannermanite = баннерманит
Bannisterite = баннистерит
Baotite = баотит
Barahonaite-(Al) = барахонаит-(Al)
Barahonaite-(Fe) = барахонаит-(Fe)
Bararite = барарит
Baratovite = баратовит
Barberiite = барбериит
Barbosalite = барбосалит
Barentsite = баренцит
Bariandite = бариандит
Barićite = баричит
Barikaite = барикаит
Bario-olgite = бариоольгит
Bario-orthojoaquinite = бариоортоджоакинит
Barioferrite = бариоферрит
Barioperovskite = бариоперовскит
Bariopharmacoalumite = бариофармакоалюмит
Bariopharmacosiderite = бариофармакосидерит
Bariosincosite = бариосинкозит
Barlowite = барлоуит
Barnesite = барнесит
Barquillite = баркиллит
Barrerite = баррерит
Barringerite = баррингерит
Barroisite = барруазит
Barronite = барронит
Barrotite = барротит
Barrydawsonite-(Y) = барридавсонит-(Y)
Barstowite = барстоуит
Bartelkeite = бартелкеит
Bartonite = бартонит
Barwoodite = барвудит
Barylite = барилит
Barysilite = барисилит
Baryte = барит
Barytocalcite = баритокальцит
Barytolamprophyllite = баритолампрофиллит
Bassanite = бассанит
Bassetite = бассетит
Bassoite = бассоит
Bastnäsite-(Ce) = бастнезит-(Ce)
Bastnäsite-(La) = бастнезит-(La)
Bastnäsite-(Nd) = бастнезит-(Nd)
Bastnäsite-(Y) = бастнезит-(Y)
Batagayite = батагайит
Batievaite-(Y) = батиеваит-(Y)
Batiferrite = батиферрит
Batisite = батисит
Batisivite = батисивит
Batoniite = батониит
Baumhauerite = баумгауерит
Baumhauerite II = баумгауерит II
Baumoite = баумоит
Baumstarkite = баумстаркит
Bauranoite = баураноит
Bavenite = бавенит
Bavsiite = бавсиит
Bayerite = байерит
Bayldonite = байлдонит
Bayleyite = бейлиит
Baylissite = бейлиссит
Bazhenovite = баженовит
Bazirite = бацирит
Bazzite = баццит
Bearsite = беарсит
Bearthite = беартит
Beaverite-(Cu) = биверит-(Cu)
Beaverite-(Zn) = биверит-(Zn)
Bechererite = бехерерит
Beckettite = бекеттит
Becquerelite = беккерелит
Bederite = бедерит
Béhierite = бехиерит
Behoite = бехоит
Běhounekite = бёгоунекит
Beidellite = бейделлит
Belakovskiite = белаковскиит
Belendorffite = белендорфит
Belkovite = бельковит
Bellbergite = беллбергит
Bellidoite = беллидоит
Bellingerite = беллинджерит
Belloite = беллоит
Belogubite = белогубит
Belomarinaite = беломаринаит
Belousovite = белоусовит
Belovite-(Ce) = беловит-(Ce)
Belovite-(La) = беловит-(La)
Belyankinite = белянкинит
Bementite = бементит
Benauite = бенауит
Benavidesite = бенавидесит
Bendadaite = бендадаит
Benitoite = бенитоит
Benjaminite = бенжаминит
Benleonardite = бенлеонардит
Bennesherite = беннешерит
Benstonite = бенстонит
Bentorite = бенторит
Benyacarite = бенякарит
Beraunite = бераунит
Berborite = берборит
Berdesinskiite = бердесинскиит
Berezanskite = березанскит
Bergenite = бергенит
Bergslagite = бергслагит
Berlinite = берлинит
Bermanite = берманит
Bernalite = берналит
Bernardevansite = бернардэвансит
Bernardite = бернардит
Bernarlottiite = бернарлоттиит
Berndlehmannite = берндлеманнит
Berndtite = берндтит
Berryite = берриит
Berthierine = бертьерин
Berthierite = бертьерит
Bertossaite = бертоссаит
Bertrandite = бертрандит
Beryl = берилл
Beryllite = бериллит
Beryllonite = бериллонит
Berzelianite = берцелианит
Berzeliite = берцелиит
Beshtauite = бештауит
Betekhtinite = бетехтинит
Betpakdalite-CaCa = бетпакдалит-CaCa
Betpakdalite-CaMg = бетпакдалит-CaMg
Betpakdalite-FeFe = бетпакдалит-FeFe
Betpakdalite-NaCa = бетпакдалит-NaCa
Betpakdalite-NaNa = бетпакдалит-NaNa
Bettertonite = беттертонит
Betzite = бетцит
Beudantite = бёдантит
Beusite = беусит
Beusite-(Ca) = беусит-(Ca)
Beyerite = бейерит
Bezsmertnovite = безсмертновит
Biachellaite = бьякеллаит
Biagioniite = бьяджиониит
Bianchiniite = бьянкиниит
Bianchite = бианкит
Bicapite = бикапит
Bicchulite = бичулит
Bideauxite = бидоит
Bieberite = биберит
Biehlite = биелит
Bigcreekite = бигкрикит
Bijvoetite-(Y) = бижвётит-(Y)
Bikitaite = бикитаит
Bilibinskite = билибинскит
Bílinite = билинит
Billietite = биллиетит
Billingsleyite = биллингслеит
Billwiseite = биллвайсит
Bimbowrieite = бимбоуриит
Bindheimite = биндгеймит
Biphosphammite = бифосфаммит
Biraite-(Ce) = бираит-(Ce)
Biraite-(La) = бираит-(La)
Birchite = бёрчит
Biringuccite = бирингучит
Birnessite = бёрнессит
Birunite = бирунит
Bischofite = бишофит
Bismite = бисмит
Bismoclite = бисмоклит
Bismuth = висмут
Bismuthinite = висмутин
Bismutite = бисмутит
Bismutocolumbite = бисмутоколумбит
Bismutoferrite = бисмутоферрит
Bismutohauchecornite = бисмутогаухекорнит
Bismutostibiconite = бисмутостибиконит
Bismutotantalite = бисмутотанталит
Bitikleite = битиклеит
Bityite = битиит
Bixbyite-(Fe) = биксбиит-(Fe)
Bixbyite-(Mn) = биксбиит-(Mn)
Bjarebyite = бьярбиит
Blakeite = блейкеит
Blatonite = блейтонит
Blatterite = блаттерит
Bleasdaleite = блисдейлит
Blixite = бликсит
Blödite = блёдит
Blossite = блоссит
Bluebellite = блюбеллит
Bluelizardite = блюлизардит
Blueridgeite = блуриджит
Bluestreakite = блюстрикит
Bobcookite = бобкукит
Bobfergusonite = бобфергусонит
Bobfinchite = бобфинчит
Bobierrite = бобьерит
Bobjonesite = бобджонсит
Bobkingite = бобкингит
Bobmeyerite = бобмейерит
Bobshannonite = бобшеннонит
Bobtraillite = бобтрайллит
Bodieite = бодиеит
Bogdanovite = богдановит
Boggsite = боггсит
Bohdanowiczite = богдановичит
Böhmite = бёмит
Bohseite = бозеит
Bohuslavite = богуславит
Bojarite = боярит
Bokite = бокит
Boleite = болеит
Bolivarite = боливарит
Bolotinaite = болотинаит
Boltwoodite = болтвудит
Bonaccordite = бонаккордит
Bonacinaite = бонацинаит
Bonattite = бонаттит
Bonazziite = бонацциит
Bonshtedtite = бонштедтит
Boojumite = буджумит
Boothite = бутит
Boracite = борацит
Boralsilite = боралсилит
Borax = бура, боракс
Borcarite = боркарит
Borisenkoite = борисенкоит
Bornemanite = борнеманит
Bornhardtite = борнхардит
Bornite = борнит
Borocookeite = борокукеит
Borodaevite = бородаевит
Boromullite = боромуллит
Boromuscovite = боромусковит
Borovskite = боровскит
Bortnikovite = бортниковит
Bortolanite = бортоланит
Boscardinite = боскардинит
Bosiite = бозиит
Bosoite = босоит
Bostwickite = бостуикит
Botallackite = боталлакит
Botryogen = ботриоген
Bottinoite = боттиноит
Botuobinskite = ботуобинскит
Bouazzerite = буаззерит
Boulangerite = буланжерит
Bounahasite = боунахасит
Bournonite = бурнонит
Bouškaite = боушкаит
Boussingaultite = буссенготит
Bowieite = бауит
Bowlesite = боулзит
Boyleite = бойлеит
Braccoite = браккоит
Bracewellite = бресуэллит
Brackebuschite = бракебушит
Bradaczekite = брадачекит
Bradleyite = брэдлиит
Braggite = брэггит
Braithwaiteite = брейтвейтит
Braitschite-(Ce) = брайчит-(Ce)
Branchite = бранчит, бранкит
Brandãoite = брандаоит
Brandholzite = брандхольцит
Brandtite = брандтит
Brannerite = браннерит
Brannockite = бреннокит
Brassite = брассит
Brattforsite = браттфорсит
Braunerite = браунерит
Braunite = браунит
Brazilianite = бразилианит
Bredigite = бредигит
Breithauptite = брейтгауптит
Brendelite = бренделит
Brenkite = бренкит
Brewsterite-Ba = брюстерит-Ba
Brewsterite-Sr = брюстерит-Sr
Breyite = брейит
Brezinaite = брецинаит
Brianite = брайенит
Brianroulstonite = брайенрулстонит
Brianyoungite = брайенянгит
Briartite = бриартит
Bridgesite-(Ce) = бриджесит-(Ce)
Bridgmanite = бриджменит
Brindleyite = бриндлейит
Brinrobertsite = бринробертсит
Britholite-(Ce) = бритолит-(Ce)
Britholite-(Y) = бритолит-(Y)
Britvinite = бритвинит
Brizziite = бридзиит
Brochantite = брошантит
Brockite = броккит
Brodtkorbite = бродткорбит
Bromargyrite = бромаргирит
Bromellite = бромеллит
Brontesite = бронтесит
Brookite = брукит
Browneite = браунеит
Brownleeite = браунлиит
Brownmillerite = браунмиллерит
Brucite = брусит
Brüggenite = брюггенит
Brugnatellite = бруньятеллит
Brumadoite = брумадоит
Brunogeierite = бруногайерит
Brunovskyite = бруновскиит
Brushite = брушит
Brusnitsynite = брусницынит
Bubnovaite = бубноваит
Buchwaldite = бухвальдит
Buckhornite = бакхорнит
Buddingtonite = баддингтонит
Bukovite = буковит
Bukovskýite = буковскиит
Bulachite = булахит
Bulgakite = булгакит
Bultfonteinite = бултфонтейнит
Bunnoite = бунноит
Bunsenite = бунзенит
Burangaite = бурангаит
Burbankite = бурбанкит
Burckhardtite = буркхардтит
Burgessite = бургессит
Burkeite = бёркеит
Burnettite = барнеттит
Burnsite = бёрнсит
Burovaite-Ca = буроваит-Ca
Burpalite = бурпалит
Burroite = бурроит
Burtite = буртит
Buryatite = бурятит
Buseckite = бусекит
Buserite = бузерит
Bushmakinite = бушмакинит
Bussenite = буссенит
Bussyite-(Ce) = бюссиит-(Ce)
Bussyite-(Y) = бюссиит-(Y)
Bustamite = бустамит
Butianite = бутяньит
Butlerite = бутлерит
Bütschliite = бючлиит
Buttgenbachite = буттгенбахит
Byelorussite-(Ce) = белоруссит-(Ce)
Bykovaite = быковаит
Byrudite = бюрудит
Bystrite = быстрит
Byströmite = бистрёмит
Bytízite = битизит
Byzantievite = византиевит
Bøggildite = бёггильдит
Bøgvadite = бегвадит