Minsdat GeoAtlas
Русские названия минералов и синонимы

В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.

Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:

  • Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
  • Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
  • публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.

Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.

L
Laachite = лаахит
Labuntsovite-Fe = лабунцовит-Fe
Labuntsovite-Mg = лабунцовит-Mg
Labuntsovite-Mn = лабунцовит-Mn
Labyrinthite = лабиринтит
Lacroixite = лакруаит
Laffittite = лаффитит
Laflammeite = лафламмеит
Laforêtite = лафоретит
Lafossaite = лафоссаит
Lagalyite = лагалиит
Lahnsteinite = ланштайнит
Laihunite = лайхунит
Laitakarite = лайтакарит
Lakargiite = лакаргиит
Lakebogaite = лейкбогаит
Lalondeite = лалондеит
Lammerite = ламмерит
Lamprophyllite = лампрофиллит
Lanarkite = ланаркит
Landauite = ландауит
Landesite = ландезит
Långbanite = лонгбанит
Långbanshyttanite = лонгбансхюттанит
Langbeinite = лангбейнит
Langhofite = лангхофит
Langisite = лангисит
Langite = лангит
Lanmuchangite = ланьмучанит
Lannonite = ланнонит
Lansfordite = лансфордит
Lanthanite-(Ce) = лантанит-(Ce)
Lanthanite-(La) = лантанит-(La)
Lanthanite-(Nd) = лантанит-(Nd)
Lapeyreite = лапейреит
Laphamite = лафамит
Lapieite = лапиит
Laplandite-(Ce) = лапландит-(Ce)
Laptevite-(Ce) = лаптевит-(Ce)
Larderellite = лардереллит
Larisaite = ларисаит
Larnite = ларнит
Larosite = ларозит
Larsenite = ларсенит
Lasalite = ласалит
Lasnierite = ласньеит
Latiumite = латиумит
Latrappite = латраппит
Laueite = лауэит
Laumontite = ломонтит
Launayite = лонэит
Lauraniite = лаураниит
Laurelite = лорелит
Laurentianite = лаврентианит
Laurentthomasite = лорантомасит
Laurionite = лаурионит
Laurite = лаурит
Lausenite = лаусенит
Lautarite = лаутарит
Lautenthalite = лаутенталит
Lautite = лаутит
Lavendulan = лавендулан
Låvenite = ловенит
Laverovite = лавёровит
Lavinskyite = лавинскиит
Lavoisierite = лавуазьеит
Lavrentievite = лаврентьевит
Lawrencite = лавренсит
Lawsonbauerite = лоусонбауерит
Lawsonite = лавсонит
Lazaraskeite = лазараскеит
Lazarenkoite = лазаренкоит
Lazaridisite = лазаридисит
Lazerckerite = лазэркерит
Lazulite = лазулит
Lazurite = лазурит
Lead = свинец
Leadamalgam = амальгама свинца
Leadhillite = ледгиллит
Lechatelierite = лешательерит
Lecontite = леконтит
Lecoqite-(Y) = лекокит-(Y)
Lednevite = ледневит
Leesite = лисит
Lefontite = лефонтит
Legrandite = леграндит
Leguernite = легернит
Lehmannite = леманит
Lehnerite = ленерит
Leifite = лейфит
Leightonite = лейтонит
Leisingite = лейсингит
Leiteite = лейтеит
Lemanskiite = леманскиит
Lemmleinite-Ba = леммлейнит-Ba
Lemmleinite-K = леммлейнит-K
Lemoynite = лемуанит
Lenaite = ленаит
Lengenbachite = ленгенбахит
Leningradite = ленинградит
Lennilenapeite = ленниленапеит
Lenoblite = леноблит
Leogangite = леогангит
Leonardsenite = леонардсенит
Leonite = леонит
Leószilárdite = леосилардит
Lepageite = лепажит
Lepersonnite-(Gd) = леперсоннит-(Gd)
Lepersonnite-(Nd) = леперсоннит-(Nd)
Lepidocrocite = лепидокрокит
Lepkhenelmite-Zn = лепхенельмит-Zn
Lermontovite = лермонтовит
Letnikovite-(Ce) = летниковит-(Ce)
Letovicite = летовицит
Leucite = лейцит
Leucophanite = лейкофанит
Leucophoenicite = лейкофёницит
Leucophosphite = лейкофосфит
Leucosphenite = лейкосфенит
Leucostaurite = лейкоставрит
Levantite = левантит
Leverettite = левереттит
Levinsonite-(Y) = левинсонит-(Y)
Lévyclaudite = левиклодит
Lévyne-Ca = левин-Ca
Lévyne-Na = левин-Na
Leydetite = лейдеит
Lianbinite = ляньбиньит
Liandratite = лиандратит
Libbyite = либбиит
Liberite = либерит
Libethenite = либетенит
Liddicoatite = лиддикоатит
Liebauite = либауит
Liebenbergite = либенбергит
Liebermannite = либерманнит
Liebigite = либигит
Liguowuite = лигоуит
Likasite = ликазит
Lileyite = лилейит
Lillianite = лиллианит
Lime = известь
Limousinite = лимузенит
Linarite = линарит
Lindackerite = линдакерит
Lindbergite = линдбергит
Lindgrenite = линдгренит
Lindqvistite = линдквистит
Lindsleyite = линдслейит
Lindströmite = линдстрёмит
Línekite = линекит
Lingbaoite = линбаоит
Lingunite = лингунит
Linnaeite = линнеит
Lintisite = линтисит
Linzhiite = линьчжиит
Liottite = лиоттит
Lipscombite = липскомбит
Lipuite = липуит
Liraite = лираит
Liroconite = лироконит
Lisetite = лисетит
Lishizhenite = лишичжэньит
Lisiguangite = лисыгуанит
Lisitsynite = лисицынит
Liskeardite = лискирдит
Lislkirchnerite = лискирхнерит
Litharge = глёт
Lithiomarsturite = литиомарстурит
Lithiophilite = литиофилит
Lithiophorite = литиофорит
Lithiophosphate = литиофосфат
Lithiotantite = литиотантит
Lithiowodginite = литиоводжинит
Lithosite = литосит
Litidionite = литидионит
Litochlebite = литохлебит
Litvinskite = литвинскит
Liudongshengite = людуншэнит
Liuite = люит
Liveingite = ливейнгит
Liversidgeite = ливерсиджит
Livingstonite = ливингстонит
Lizardite = лизардит
Llantenesite = льянтенесит
Lobanovite = лобановит
Lokkaite-(Y) = локкаит-(Y)
Löllingite = лёллингит
Lombardoite = ломбардоит
Lomonosovite = ломоносовит
Londonite = лондонит
Lonecreekite = лоункрикит
Lonsdaleite = лонсдейлит
Loomisite = лумисит
Loparite = лопарит
Lopatkaite = лопаткаит
Lópezite = лопецит
Lorándite = лорандит
Loranskite-(Y) = лоранскит-(Y)
Lorenzenite = лоренценит
Loseyite = лозейит
Lotharmeyerite = лотармейерит
Loudounite = лаудонит
Loughlinite = лафлинит, лохлинит
Louisfuchsite = луисфачит
Lourenswalsite = лоуренсвальсит
Lovdarite = ловдарит
Loveringite = ловерингит
Lovozerite = ловозерит
Löweite = лёвеит
Luanheite = луаньхэит
Luanshiweiite = луаншивейит
Luberoite = лубероит
Luboržákite = люборжакит
Lucabindiite = лукабиндиит
Lucasite-(Ce) = лукасит-(Ce)
Lucasite-(La) = лукасит-(La)
Lucchesiite = луччезиит
Luddenite = ладденит
Ludjibaite = луджибаит
Ludlamite = лудламит
Ludlockite = лудлокит
Ludwigite = людвигит
Lueshite = луешит
Luetheite = луетеит
Lukechangite-(Ce) = люкчангит-(Ce)
Lukkulaisvaaraite = луккулайсваараит
Lukrahnite = лукранит
Lulzacite = люльзакит
Lumsdenite = ламсденит
Lun'okite = луньокит
Lüneburgite = люнебургит
Lunijianlaite = луницзяньлаит
Luobusaite = лобусаит
Luogufengite = логуфэнит
Lusernaite-(Y) = лузернаит-(Y)
Lussierite = луссьеит
Luxembourgite = люксембургит
Luzonite = люцонит
Lyonsite = лионсит