Русские названия минералов и синонимы
В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.
Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:
- Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
- Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
- публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.
Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.
M
Macaulayite
=
мэколэит
Macdonaldite
=
макдональдит
Macedonite
=
македонит
Macfallite
=
макфаллит
Machatschkiite
=
махачкиит
Machiite
=
мачиит
Mackayite
=
маккейит
Mackinawite
=
макинавит
Macphersonite
=
макферсонит
Macquartite
=
макквартит
Macraeite
=
макрейит
Madocite
=
мэдокит
Magadiite
=
магадиит
Magbasite
=
магбасит
Maghagendorfite
=
магхагендорфит
Maghemite
=
маггемит
Maghrebite
=
магребит
Magnanelliite
=
маньянеллиит
Magnesio-arfvedsonite
=
магнезиоарфведсонит
Magnesio-ferri-fluoro-hornblende
=
магнезиоферрифторгорнблендит
Magnesio-ferri-hornblende
=
магнезиоферригорнблендит
Magnesio-fluoro-arfvedsonite
=
магнезиофторарфведсонит
Magnesio-fluoro-hastingsite
=
магнезиофторгастингсит
Magnesio-foitite
=
магнезиофойтит
Magnesio-hastingsite
=
магнезиогастингсит
Magnesio-hornblende
=
магнезиогорнблендит
Magnesio-lucchesiite
=
магнезиолуччезиит
Magnesio-riebeckite
=
магнезиорибекит
Magnesioalterite
=
магнезиоалтерит
Magnesioaubertite
=
магнезиообертит
Magnesiobeltrandoite-2N3S
=
магнезиобельтрандоит-2N3S
Magnesiobermanite
=
магнезиоберманит
Magnesiocanutite
=
магнезиоканутит
Magnesiocarpholite
=
магнезиокарфолит
Magnesiochloritoid
=
магнезиохлоритоид
Magnesiochlorophoenicite
=
магнезиохлорофёницит
Magnesiochromite
=
магнезиохромит
Magnesiocopiapite
=
магнезиокопиапит
Magnesiocoulsonite
=
магнезиокульсонит
Magnesiodumortierite
=
магнезиодюмортьерит
Magnesioferrite
=
магнезиоферрит
Magnesiofluckite
=
магнезиофлюкит
Magnesiohatertite
=
магнезиохатертит
Magnesiohögbomite-2N2S
=
магнезиохёгбомит-2N2S
Magnesiohögbomite-2N3S
=
магнезиохёгбомит-2N3S
Magnesiohögbomite-2N4S
=
магнезиохёгбомит-2N4S
Magnesiohögbomite-6N12S
=
магнезиохёгбомит-6N12S
Magnesiohögbomite-6N6S
=
магнезиохёгбомит-6N6S
Magnesiohulsite
=
магнезиохалсит
Magnesiokoritnigite
=
магнезиокоритнигит
Magnesioleydetite
=
магнезиолейдеит
Magnesioneptunite
=
магнезионептунит
Magnesionigerite-2N1S
=
магнезионигерит-2N1S
Magnesionigerite-6N6S
=
магнезионигерит-6N6S
Magnesiopascoite
=
магнезиопаскоит
Magnesiorowlandite-(Y)
=
магнезиороуландит-(Y)
Magnesiostaurolite
=
магнезиоставролит
Magnesiotaaffeite-2N’2S
=
магнезиотааффеит-2N’2S
Magnesiotaaffeite-6N’3S
=
магнезиотааффеит-6N’3S
Magnesiovesuvianite
=
магнезиовезувиан
Magnesiovoltaite
=
магнезиовольтаит
Magnesiozippeite
=
магнезиоциппеит
Magnesite
=
магнезит
Magnetite
=
магнетит
Magnetoplumbite
=
магнетоплюмбит
Magnioursilite
=
магниоурсилит
Magnolite
=
магнолит
Magnussonite
=
магнуссонит
Mahnertite
=
манертит
Maikainite
=
майкаинит
Majakite
=
маякит
Majindeite
=
мацзиндэит
Majorite
=
меджорит
Majzlanite
=
майзланит
Makarochkinite
=
макарочкинит
Makatite
=
макатит
Mäkinenite
=
мэкиненит
Makovickyite
=
маковицкиит
Malachite
=
малахит
Malanite
=
маланит
Malayaite
=
малаяит
Maldonite
=
мальдонит
Maleevite
=
малеевит
Maletoyvayamite
=
малетойваямит
Malhmoodite
=
малмудит
Malinkoite
=
малинкоит
Malladrite
=
малладрит
Mallardite
=
маллардит
Mallestigite
=
маллештигит
Malyshevite
=
малышевит
Mambertiite
=
мамбертиит
Mammothite
=
маммотит
Manaevite-(Ce)
=
манаевит-(Ce)
Manaksite
=
манаксит
Manandonite
=
манандонит
Mandarinoite
=
мандариноит
Maneckiite
=
манецкиит
Manganarsite
=
манганарсит
Manganbabingtonite
=
манганбабингтонит
Manganbelyankinite
=
манганбелянкинит
Manganberzeliite
=
манганберцелиит
Manganflurlite
=
манганфлурльит
Mangangordonite
=
мангангордонит
Manganhumite
=
мангангумит
Mangani-dellaventuraite
=
манганиделлавентураит
Mangani-eckermannite
=
манганиэкерманнит
Mangani-obertiite
=
манганиобертиит
Mangani-pargasite
=
манганипаргасит
Manganiakasakaite-(La)
=
манганиакасакаит-(La)
Manganiandrosite-(Ce)
=
манганиандросит-(Ce)
Manganiandrosite-(La)
=
манганиандросит-(La)
Manganiceladonite
=
манганиселадонит
Manganilvaite
=
манганильваит
Manganite
=
манганит
Manganlotharmeyerite
=
манганлотармейерит
Mangano-ferri-eckermannite
=
манганоферриэкерманнит
Mangano-mangani-ungarettiite
=
манганоманганиунгареттит
Manganoarrojadite-(KNa)
=
манганоарроядит-(KNa)
Manganobadalovite
=
манганобадаловит
Manganoblödite
=
манганоблёдит
Manganochromite
=
манганохромит
Manganoeudialyte
=
манганоэвдиалит
Manganohörnesite
=
манганогёрнесит
Manganokaskasite
=
манганокаскасит
Manganokhomyakovite
=
манганохомяковит
Manganokukisvumite
=
манганокукисвумит
Manganolangbeinite
=
манганолангбейнит
Manganonaujakasite
=
манганонауяказит
Manganoneptunite
=
манганонептунит
Manganonewberyite
=
манганоньюбериит
Manganonordite-(Ce)
=
манганонордит-(Ce)
Manganoquadratite
=
манганоквадратит
Manganoschafarzikite
=
манганошафарцикит
Manganosegelerite
=
манганосегелерит
Manganosite
=
манганозит
Manganostibite
=
манганостибит
Manganotychite
=
манганотихит
Manganrockbridgeite
=
манганрокбриджеит
Manganvesuvianite
=
манганвезувиан
Mangazeite
=
мангазеит
Manitobaite
=
манитобаит
Manjiroite
=
манжироит
Mannardite
=
маннардит
Mansfieldite
=
мансфильдит
Mantienneite
=
мантьеннеит
Manuelarossiite
=
мануэлароссиит
Maohokite
=
маохокит
Maoniupingite-(Ce)
=
маоньюпингит-(Ce)
Mapimite
=
мапимит
Mapiquiroite
=
мапикьюироит
Marathonite
=
марафонит
Marcasite
=
марказит
Marchettiite
=
марчеттиит
Marcobaldiite
=
маркобалдиит
Marécottite
=
марекоттит
Margaritasite
=
маргаритасит
Margarite
=
маргарит
Margarosanite
=
маргаросанит
Mariakrite
=
мариякрит
Marialite
=
мариалит
Marićite
=
маричит
Maricopaite
=
марикопаит
Mariinskite
=
мариинскит
Marinaite
=
маринаит
Marinellite
=
маринеллит
Markascherite
=
маркашерит
Markcooperite
=
марккуперит
Markeyite
=
маркейит
Markhininite
=
мархининит
Marklite
=
марклит
Markwelchite
=
маркуэлшит
Marokite
=
марокит
Marrite
=
маррит
Marrucciite
=
марруччиит
Marsaalamite-(Y)
=
марсааламит-(Y)
Marshite
=
маршит
Marsturite
=
марстурит
Marthozite
=
мартосит
Martinandresite
=
мартинандресит
Martinite
=
мартинит
Martyite
=
мартиит
Marumoite
=
марумоит
Maruyamaite
=
маруямаит
Masaitisite
=
масайтисит
Mascagnite
=
масканьит
Maslovite
=
масловит
Massicot
=
массикот
Masutomilite
=
масутомилит
Masuyite
=
масюйит
Mathesiusite
=
матезиусит
Mathewrogersite
=
матьюроджерсит
Mathiasite
=
матиасит
Matildite
=
матильдит
Matioliite
=
матиолиит
Matlockite
=
матлокит
Matsubaraite
=
мацубараит
Mattagamite
=
маттагамит
Matteuccite
=
маттеучит
Mattheddleite
=
маттхеддлеит
Matthiasweilite
=
маттиасвайлит
Matulaite
=
матулаит
Matyhite
=
матихит
Maucherite
=
маухерит
Mauriziodiniite
=
маурициодиниит
Maurogemmiite
=
маурогеммиит
Mavlyanovite
=
мавляновит
Mawbyite
=
мобиит
Mawsonite
=
моусонит
Maxwellite
=
максвеллит
Mayingite
=
маинит
Mazorite
=
мазорит
Mazzettiite
=
маццеттиит
Mazzite-Mg
=
маццит-Mg
Mazzite-Na
=
маццит-Na
Mbobomkulite
=
мбобомкулит
Mcallisterite
=
макэлистерит
Mcalpineite
=
макальпинеит
Mcauslanite
=
макосланит
Mcbirneyite
=
макбёрнейит
Mcconnellite
=
макконнелит
Mccrillisite
=
маккриллисит
Mcgillite
=
макгиллит
Mcgovernite
=
макговернит
Mcguinnessite
=
макгиннессит
Mckelveyite-(Nd)
=
маккельвиит-(Nd)
Mckelveyite-(Y)
=
маккельвиит-(Y)
Mckinstryite
=
маккинстриит
Mcnearite
=
макнирит
Medaite
=
медаит
Medenbachite
=
меденбахит
Medvedevite
=
медведевит
Meerschautite
=
миршоит
Megacyclite
=
мегациклит
Megakalsilite
=
мегакальсилит
Megawite
=
мегоит
Meieranite
=
мейеранит
Meierite
=
мейерит
Meifuite
=
мейфуит
Meionite
=
мейонит
Meisserite
=
мейссерит
Meitnerite
=
мейтнерит
Meixnerite
=
мейкснерит
Mejillonesite
=
мехильонесит
Melanarsite
=
меланарсит
Melanocerite-(Ce)
=
меланоцерит-(Ce)
Melanophlogite
=
меланофлогит
Melanostibite
=
меланостибит
Melanotekite
=
меланотекит
Melanothallite
=
меланоталлит
Melanovanadite
=
меланованадит
Melansonite
=
мелансонит
Melanterite
=
мелантерит
Melcherite
=
мелчерит
Meliphanite
=
мелифанит
Melkovite
=
мелковит
Melliniite
=
меллиниит
Mellite
=
меллит
Mellizinkalite
=
меллицинкалит
Melonite
=
мелонит
Mélonjosephite
=
мелонжозефит
Menchettiite
=
менчеттиит
Mendeleevite-(Ce)
=
менделеевит-(Ce)
Mendeleevite-(Nd)
=
менделеевит-(Nd)
Mendigite
=
мендигит
Mendipite
=
мендипит
Mendozavilite-KCa
=
мендоцавилит-KCa
Mendozavilite-NaCu
=
мендоцавилит-NaCu
Mendozavilite-NaFe
=
мендоцавилит-NaFe
Mendozite
=
мендоцит
Meneghinite
=
менегинит
Menezesite
=
менезесит
Mengeite
=
менгеит
Mengxianminite
=
мэнсяньминьит
Meniaylovite
=
меняйловит
Menshikovite
=
меньшиковит
Menzerite-(Y)
=
менцерит-(Y)
Mercallite
=
меркаллит
Mercury
=
ртуть
Mereheadite
=
мерехедит
Mereiterite
=
мерайтерит
Merelaniite
=
мереланиит
Merenskyite
=
меренскиит
Meridianiite
=
меридианиит
Merlinoite
=
мерлиноит
Merrihueite
=
меррихьюит
Merrillite
=
мерриллит
Mertieite
=
мертиит
Merwinite
=
мервинит
Mesaite
=
месаит
Mesolite
=
мезолит
Messelite
=
месселит
Meta-aluminite
=
метаалюминит
Meta-alunogen
=
метаалуноген
Meta-ankoleite
=
метаанколеит
Meta-autunite
=
метаотенит
Metaborite
=
метаборит
Metacalciouranoite
=
метакальциоураноит
Metacinnabar
=
метациннабарит
Metadelrioite
=
метадельриоит
Metahaiweeite
=
метахейвиит
Metaheinrichite
=
метахейнричит
Metahewettite
=
метахьюэттит
Metahohmannite
=
метагогманнит
Metakahlerite
=
метакалерит
Metakirchheimerite
=
метакирххеймерит
Metaköttigite
=
метакёттигит
Metalodèvite
=
металодевит
Metamunirite
=
метамунирит
Metanatroautunite
=
метанатроотенит
Metanováčekite
=
метановачекит
Metarauchite
=
метараухит
Metarossite
=
метароссит
Metasaléeite
=
метасалеит
Metaschoderite
=
меташодерит
Metaschoepite
=
метаскупит
Metasideronatrite
=
метасидеронатрит
Metastibnite
=
метастибнит
Metastudtite
=
метастудтит
Metaswitzerite
=
метасвитцерит
Metatamboite
=
метатамбоит
Metathénardite
=
метатенардит
Metatorbernite
=
метаторбернит
Metatyuyamunite
=
метатюямунит
Metauramphite
=
метаурамфит
Metauranocircite
=
метаураноцирцит
Metauranopilite
=
метауранопилит
Metauranospinite
=
метаураноспинит
Metauroxite
=
метауроксит
Metavandendriesscheite
=
метавандендрисшеит
Metavanmeersscheite
=
метаванмеерсшеит
Metavanuralite
=
метавануралит
Metavariscite
=
метаварисцит
Metavauxite
=
метавоксит
Metavivianite
=
метавивианит
Metavoltine
=
метавольтин
Metazellerite
=
метацеллерит
Metazeunerite
=
метацейнерит
Meurigite-K
=
мюригит-K
Meurigite-Na
=
мюригит-Na
Meyerhofferite
=
мейергофферит
Meymacite
=
меймакит
Meyrowitzite
=
мейровицит
Mgriite
=
мгриит
Mianningite
=
мяньнинит
Miargyrite
=
миаргирит
Miassite
=
миассит
Michalskiite
=
михальскиит
Micheelsenite
=
михеельсенит
Michenerite
=
майченерит
Michitoshiite-(Cu)
=
мичитосиит-(Cu)
Microcline
=
микроклин
Microsommite
=
микросоммит
Middendorfite
=
миддендорфит
Middlebackite
=
мидлебэкит
Mieite-(Y)
=
миэит-(Y)
Miersite
=
майерсит
Miessiite
=
миессиит
Miguelromeroite
=
мигельромероит
Miharaite
=
михараит
Mikasaite
=
микасаит
Mikecoxite
=
майккоксит
Mikehowardite
=
майкговардит
Mikenewite
=
майкньюит
Milanriederite
=
миланридерит
Milarite
=
миларит
Millerite
=
миллерит
Millisite
=
миллисит
Millosevichite
=
миллозевичит
Millsite
=
миллсит
Milotaite
=
милотаит
Mimetite
=
миметизит
Minakawaite
=
минакаваит
Minasragrite
=
минасрагрит
Mineevite-(Y)
=
минеевит-(Y)
Minehillite
=
майнхиллит
Minguzzite
=
мингуццит
Minium
=
сурик
Minjiangite
=
миньцзянит
Minnesotaite
=
миннесотаит
Minohlite
=
минолит
Minrecordite
=
минрекордит
Minyulite
=
миниюлит
Mirabilite
=
мирабилит
Mirnyite
=
мирныит
Misakiite
=
мисакиит
Misenite
=
мизенит
Miserite
=
мизерит
Mitridatite
=
митридатит
Mitrofanovite
=
митрофановит
Mitryaevaite
=
митряеваит
Mitscherlichite
=
митчерлихит
Mixite
=
миксит
Miyahisaite
=
мияхисаит
Miyawakiite-(Y)
=
миявакиит-(Y)
Moabite
=
моабит
Moctezumite
=
моктесумит
Modderite
=
моддерит
Moëloite
=
моёлоит
Mogánite
=
моганит
Mogovidite
=
моговидит
Mohite
=
мохит
Möhnite
=
мёнит
Mohrite
=
морит
Moissanite
=
муассанит
Mojaveite
=
мохавеит
Molinelloite
=
молинеллоит
Moluranite
=
молуранит
Molybdenite
=
молибденит
Molybdite
=
молибдит
Molybdofornacite
=
молибдофорнасит
Molybdomenite
=
молибдоменит
Molybdophyllite
=
молибдофиллит
Molysite
=
молизит
Momoiite
=
момоиит
Monazite-(Ce)
=
монацит-(Ce)
Monazite-(Gd)
=
монацит-(Gd)
Monazite-(La)
=
монацит-(La)
Monazite-(Nd)
=
монацит-(Nd)
Monazite-(Sm)
=
монацит-(Sm)
Moncheite
=
мончеит
Monchetundraite
=
мончетундраит
Monetite
=
монетит
Mongolite
=
монголит
Monimolite
=
монимолит
Monipite
=
монипит
Monohydrocalcite
=
моногидрокальцит
Montanite
=
монтанит
Montbrayite
=
монтбрейит
Montdorite
=
монтдорит
Montebrasite
=
монтебразит
Monteneroite
=
монтенероит
Monteneveite
=
монтеневеит
Monteponite
=
монтепонит
Monteregianite-(Y)
=
монтереджианит-(Y)
Montesommaite
=
монтесоммаит
Montetrisaite
=
монтетризаит
Montgomeryite
=
монтгомериит
Monticellite
=
монтичеллит
Montmorillonite
=
монтмориллонит
Montroseite
=
монтрозеит
Montroyalite
=
монтроялит
Montroydite
=
монтроидит
Mooihoekite
=
моихукит
Moolooite
=
мулуит
Mooreite
=
мурит
Moorhouseite
=
мурхаусит
Mopungite
=
мопунгит
Moraesite
=
мораэзит
Moraskoite
=
мораскоит
Mordenite
=
морденит
Moreauite
=
мороит
Morelandite
=
мореландит
Morenosite
=
моренозит
Morimotoite
=
моримотоит
Morinite
=
моринит
Morozeviczite
=
морозевичит
Morrisonite
=
моррисонит
Mosandrite-(Ce)
=
мозандрит-(Ce)
Moschelite
=
мошелит
Moschellandsbergite
=
мошелландсбергит
Mosesite
=
мозезит
Moskvinite-(Y)
=
москвинит-(Y)
Mössbauerite
=
мёссбауэрит
Mottanaite-(Ce)
=
моттанаит-(Ce)
Mottramite
=
моттрамит
Motukoreaite
=
мотукореанит
Mounanaite
=
мунанаит
Mountainite
=
маунтинит
Mountkeithite
=
маунткейтит
Mourite
=
моурит
Moxuanxueite
=
мосюаньсюэит
Moydite-(Y)
=
муадит-(Y)
Mozartite
=
моцартит
Mozgovaite
=
мозговаит
Mpororoite
=
мпоророит
Mrázekite
=
мразекит
Mroseite
=
мрозит
Mückeite
=
мюккеит
Muirite
=
мюирит
Mukhinite
=
мухинит
Müllerite
=
мюллерит
Mullite
=
муллит
Mummeite
=
муммеит
Munakataite
=
мунакатаит
Mundite
=
мундит
Mundrabillaite
=
мандрабиллаит
Munirite
=
мунирит
Muonionalustaite
=
муонионалустаит
Murakamiite
=
муракамиит
Murashkoite
=
мурашкоит
Murataite-(Y)
=
муратаит-(Y)
Murchisite
=
мурчисит
Murdochite
=
мёрдокит
Murmanite
=
мурманит
Murphyite
=
мерфиит
Murunskite
=
мурунскит
Muscovite
=
мусковит
Museumite
=
музеумит
Mushistonite
=
мушистонит
Muskoxite
=
мускоксит
Muthmannite
=
мутманнит
Mutinaite
=
мутинаит
Mutnovskite
=
мутновскит
Ничего не найдено.