Русские названия минералов и синонимы
В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.
Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:
- Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
- Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
- публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.
Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.
N
Na-chabazite
=
шабазит-Na
Naalasite
=
нааласит
Nabalamprophyllite
=
набалампрофиллит
Nabaphite
=
набафит
Nabesite
=
набесит
Nabiasite
=
набиасит
Nabimusaite
=
набимусаит
Nabokoite
=
набокоит
Nacaphite
=
накафит
Nacareniobsite-(Ce)
=
накарениобсит-(Ce)
Nacareniobsite-(Nd)
=
накарениобсит-(Nd)
Nacareniobsite-(Y)
=
накарениобсит-(Y)
Nacrite
=
накрит
Nadeleisenerz
=
игольчатая железная руда
Nadorite
=
надорит
Nafeasite
=
нафеасит
Nafertisite
=
нафертисит
Nagashimalite
=
нагасималит
Nagatelite
=
нагателит
Nagelschmidtite
=
нагельшмидтит
Nagiakererz
=
нагиаковая руда
Nagyagite
=
нагиагит
Nagyágite
=
нагиагит
Nahcolite
=
нахколит
Nahpoite
=
нахпоит
Nakalifite
=
накалифит
Nakaseite
=
накасеит, наказеит
Nakauriite
=
накауриит
Nalchikine
=
нальчикин
Naldrettite
=
налдреттит
Nalifoit
=
налифоит, наллагинит
Nalipoite
=
налипоит
Nalivkinite
=
наливкинит
Namansilite
=
намансилит
Namaqualite
=
намаквалит, намаквилит
Nambulite
=
намбулит
Namibite
=
намибит
Namuwite
=
намууит
Nancyrossite
=
ненсироссит
Nanekeveite
=
нанекевит
Nanlingite
=
наньлинит
Nannoniite
=
наннониит
Nanpingite
=
наньпинит
Nantokite
=
нантокит
Napalite
=
напалит
Naphthadil
=
нафтадил
Naphthalene
=
нафтален
Naphthine
=
нафтин
Naphtigel
=
нафтигель
Napoliite
=
наполиит
Napolite
=
наполит, неаполит
Naquite
=
нагчуит
Narsarsukite
=
нарсарсукит
Nashite
=
нэшит
Nasinite
=
назинит
Nasledovite
=
наследовит
Nasonite
=
назонит
Nastrophite
=
настрофит
Nasturan
=
настуран
Nataliakulikite
=
натальякуликит
Nataliyamalikite
=
натальямаликит
Natalyite
=
наталиит
Natanite
=
натанит
Natisite
=
натисит
Native platinum
=
самородная платина
Native tungsten
=
самородный вольфрам
Natramblygonite
=
натрамблигонит
Natrikalite
=
натрикалит
Natrite
=
натрит
Natrium illite
=
натриевый иллит
Natriumphlogopite
=
натрийфлогопит
Natro-alumobiotite
=
натроалюмобиотит
Natro-catapleiite
=
натрокатаплеит
Natro-ferrophlogopite
=
натроферрофлогопит
Natroalunite
=
натроалунит
Natroaphthitalite
=
натроафтиталит
Natroapophyllite
=
натроапофиллит
Natroautunite
=
натроотенит
Natrobetpakdalite
=
натробетпакдалит
Natrobistantite
=
натровистантит
Natroboltwoodite
=
натроболтвудит
Natroborocalcite
=
натроборокальцит
Natrocalcite
=
натрокальцит
Natrochalcite
=
натрохальцит
Natrodavyne
=
натродавин, натродэвин
Natrodufrenite
=
натродюфренит
Natrodufrénite
=
натродюфренит
Natrofairchildite
=
натрофайрчильдит
Natroglaucocerinite
=
натроглаукокеринит
Natrohewettite
=
натрохьюэттит
Natrojarosite
=
натроярозит
Natrokalisimonyite
=
натрокалисимонит
Natrokomarovite
=
натрокомаровит
Natrole moynite
=
натролемуанит
Natrolemoynite
=
натролемуанит
Natrolite
=
натролит
Natromarkeyite
=
натромаркейит
Natromelansonite
=
натромелансонит
Natromikroklin
=
натромикроклин
Natromolybdite
=
натромолибдит
Natromontebrasite
=
натромонтебразит
Natron
=
натрон
Natron-chabasit
=
натрохабазит
Natronambulite
=
натронамбулит
Natronbiotite
=
натронбиотит
Natronchabasite
=
натрохабазит
Natronchabazit
=
натрохабазит
Natronglimmer
=
натровая слюда
Natrongrammatit
=
натронграмматит
Natronhauyne
=
натронгаюин
Natroniobite
=
натрониобит
Natronite
=
натронит
Natronitrite
=
натронитрит
Natronkalisimonyite
=
натронкалисимонит
Natronmargarite
=
натромаргарит
Natronmesotyp
=
натровый мезотип
Natronphlogopite
=
натрофлогопит
Natronrichterite
=
натрорихтерит, натронрихтерит
Natronsalpeter
=
натровая селитра
Natronthomsonite
=
натротомсонит
Natronwollastonite
=
натроволластонит
Natropalermoite
=
натропалермоит
Natropharmacoalumite
=
натрофармакоалюмит
Natropharmacosiderite
=
натрофармакосидерит
Natrophilite
=
натрофилит
Natrophosphate
=
натрофосфат
Natrosiderite
=
натросидерит
Natrosilite
=
натросилит
Natrosulfatourea
=
натросульфатомочевина
Natrotantite
=
натротантит
Natrotitanite
=
натротитанит
Natrouranospinite
=
натроураноспинит
Natrowalentaite
=
натровалентаит
Natroxalate
=
натроксалат
Natrozippeite
=
натроциппеит
Naujakasite
=
науяказит
Naumannite
=
науманнит
Naurodite
=
науродит
Nauruite
=
науруит
Navajoite
=
навахоит
Navrotskyite
=
навроцкиит
Nazarovite
=
назаровит
Nchwaningite
=
нчванингит
Nealite
=
нилит
Nealite-(H2O)
=
нилит-(H2O)
Nechelyustovite
=
нечелюстовит
Needle ironstone
=
игольчатый железный камень
Needle ore
=
игольчатая руда
Needle stone
=
игольчатый камень
Needle tin ore
=
игольчатая оловянная руда
Needle zeolite
=
игольчатый цеолит
Needle-stone
=
игольчатый камень
Nefedovite
=
нефедовит
Nefedyevite
=
нефедьевит
Negevite
=
негевит
Negite
=
негит
Neighborite
=
нейборит
Neivite
=
нейвит
Nekoite
=
некоит
Nekrasovite
=
некрасовит
Nekronite
=
некронит
Nelenite
=
неленит
Neltnerite
=
нелтнерит
Nemalite
=
немалит
Nemaphyllite
=
немафиллит
Nematolith
=
нематолит
Nemecite
=
немецит
Nenadkevichite
=
ненадкевичит
Nenadkevite
=
ненадкевит
Neochrysolite
=
неохризолит
Neocolemanite
=
неоколеманит
Neocolmanite
=
неоколманит
Neoctese
=
неоктез
Neocyanite
=
неоцианит
Neodigenite
=
неодигенит
Neodymite
=
неодимит
Neogastunite
=
неогастунит
Neoglayconite
=
неоглауконит
Neokaolin
=
неокаолин
Neolite
=
неолит
Neomesselite
=
неомесселит
Neopermutite
=
неопермутит
Neoplase
=
неоплаз
Neopurpurite
=
неопурпурит
Neotantalite
=
неотанталит
Neotocite
=
неотокит, неотоцит
Nepaulite
=
непаулит
Nepheline
=
нефелин
Nephrite
=
нефрит
Nephrite Bowen
=
нефрит Боуэна
Nephrite jade
=
нефритовый жадеит
Nepouite
=
непуит
Népouite
=
непуит
Nepskoeite
=
непскоеит
Neptunite
=
нептунит
Nerchinsk aquamarine
=
нерчинский аквамарин
Nerchinskite
=
нерчинскит
Neskevaaraite-Fe
=
нескевараит-Fe
Neskevaraite-Fe
=
нескевараит-Fe
Nesquehonite
=
несквегонит
Nestolaite
=
нестолаит
Neustadtelite
=
нойштадтелит
Neustädtelite
=
нойштадтелит
Nevada turquoise
=
невадская бирюза
Nevadaite
=
невадаит
Nevjanskite
=
невьянскит
Nevskite
=
невскит
Nevyanakite
=
невьянскит
New Zealand greenstone
=
новозеландский зелёный камень, новозеландский зеленый камень
New Zealand jade
=
новозеландский жад
Newberyite
=
ньюбериит
Newboldite
=
ньюболдит
Newboldtite
=
ньюболдит
Newkirkite
=
нейкиркит, нейкирхит, ньюкиркит
Newportite
=
ньюпортит
Newtonite
=
ньютонит
Neyite
=
нейит
Nezilovite
=
нежиловит
Nežilovite
=
нежиловит
Niahite
=
ниахит
Niasite
=
ниасит
Nichromite
=
нихромит
Nickdifferite
=
никдиферрит
Nickehahlerz
=
никелевая блеклая руда
Nickel
=
никель
Nickel blende
=
никелевая обманка
Nickel bloom
=
никелевые цветы
Nickel bournonite
=
никелевый бурнонит
Nickel emerald
=
никелевый изумруд
Nickel glance
=
никелевый блеск
Nickel hydroxide
=
гидроксид никеля
Nickel phlogopite
=
никелевый флогопит
Nickel selenide
=
селенид никеля
Nickel vitriol
=
никелевые квасцы
Nickel-antigorite
=
никельантигорит
Nickel-green
=
никелевая зелень
Nickel-gymnite
=
никельгимнит
Nickel-halloysite
=
никелевый галлуазит
Nickel-iron
=
никель-железо
Nickel-kerolite
=
никелькеролит
Nickel-linneite
=
никельлиннеит
Nickel-magnetite
=
никельмагнетит
Nickel-montmorillonite
=
никельмонтмориллонит
Nickel-sepiolith
=
никельсепиолит
Nickel-skutterudite
=
никельскуттерудит
Nickel-tetrahedrite
=
никельтетраэдрит
Nickel-vermiculite
=
никельвермикулит
Nickelalumite
=
никельалюмит
Nickelantimonerz
=
никелевая сурьмяная руда
Nickelantimonglanz
=
никелево-сурьмяный блеск
Nickelantimonkies
=
никелево-сурьмяный колчедан
Nickelarsenglanz
=
никелево-мышьяковый блеск
Nickelarsenkies
=
никелево-мышьяковый колчедан
Nickelasbest
=
никельасбест
Nickelaustinite
=
никельаустинит
Nickelbischofite
=
никельбишофит
Nickelbismuthglanz
=
никелево-висмутовый блеск
Nickelblodite
=
никельблёдит
Nickelblödite
=
никельблёдит
Nickelblüthe
=
никелевые цветы
Nickelboussingaultite
=
никельбуссенготит
Nickeleisenkies
=
никелево-железный колчедан
Nickelemelane
=
никелемелан
Nickelepsomite
=
никельэпсомит
Nickelfahlerz
=
никелевая блеклая руда
Nickelglanz
=
никелевый блеск
Nickelglaserz
=
никелевая стекловатая руда
Nickelgrün
=
никелевая зелень
Nickelhexahydrite
=
никельгексагидрит
Nickeline
=
никелин
Nickelkies
=
никелевый колчедан
Nickelkobaltkies
=
никелево-кобальтовый колчедан
Nickellinnaeite
=
никельлиннеит
Nickellotharmeyerite
=
никельлотармейерит
Nickelmagnetit
=
никельмагнетит
Nickelmagnetkies
=
магнитный никелевый колчедан
Nickelmelanterite
=
никельмелантерит
Nickelocker
=
никелевая охра
Nickeloxyd
=
никельоксид
Nickelphosphide
=
никельфосфид
Nickelpicromerite
=
никельпикромерит
Nickelpyrite
=
никельпирит
Nickelschneebergite
=
никельшнеебергит
Nickelskutterudite
=
никельскуттерудит
Nickeltalmessite
=
никельталмессит
Nickeltsumcorite
=
никельцумкорит
Nickeltyrrellite
=
никельтиррелит
Nickelzippeite
=
никельциппеит
Nickenichite
=
никенихит
Nickolayite
=
николаиит
Nickoline
=
никколин
Nicksobolevite
=
никсоболевит
Nicolayte
=
николаит, николайит
Nicolsonite
=
николсонит
Nicopyrit
=
никопирит
Nicopyrite
=
никопирит
Niedermayrite
=
нидермайрит
Nielsbohrite
=
нильсборит
Nielsenite
=
нильсенит
Nierenstein
=
почечный камень
Nierite
=
ниерит
Nifesite
=
нифесит
Nifontovite
=
нифонтовит
Nigelcookite
=
найджелкукит
Nigerite
=
нигерит
Nigerite-24R
=
нигерит-24R
Nigerite-6H
=
нигерит-6H
Nigerite-6T
=
нигерит-6T
Niggliite
=
нигглиит
Nigrescite
=
нигресцит
Nigrine
=
нигрин
Nigrite
=
нигрит
Niigataite
=
ниигатаит
Nikischerite
=
никишерит
Nikmelnikovite
=
никмельниковит
Niksergievite
=
никсергиевит
Nili
=
нили
Nimesite
=
нимезит
Nimite
=
нимит
Ningyoite
=
нингиоит
Niningerite
=
нинингерит
Niobite
=
ниобит
Niobo-aeschynite-(Ce)
=
ниобоэшинит-(Ce)
Nioboaeschynite
=
ниобоэшинит
Nioboaeschynite-(Ce)
=
ниобоэшинит-(Ce)
Nioboaeschynite-(Nd)
=
ниобоэшинит-(Nd)
Nioboaeschynite-(Y)
=
ниобоэшинит-(Y)
Nioboanatase
=
ниобоанатаз
Niobobelyankinite
=
ниобобелянкинит
Niobocarbide
=
ниобокарбид
Niobochevkinite
=
ниобочевкинит
Nioboheftetjernite
=
ниобохефтетьернит
Nioboholtite
=
ниобохолтит
Nioboixiolite-([])
=
ниобоиксиолит-([])
Nioboixiolite-(Fe2+)
=
ниобоиксиолит-(Fe2+)
Nioboixiolite-(Fe3+)
=
ниобоиксиолит-(Fe3+)
Nioboixiolite-(Mn2+)
=
ниобоиксиолит-(Mn2+)
Nioboixiolite-(□)
=
ниобоиксиолит-(□)
Niobokupletskite
=
ниобокуплетскит
Niobolabuntsovite
=
ниоболабунцовит
Nioboloparite
=
ниоболопарит
Niobophyllite
=
ниобофиллит
Niobopyrochlore
=
ниобопирохлор
Niobotapiolite
=
ниоботапиолит
Niobozirconolite
=
ниобоцирконолит
Niobpyrochlor
=
ниобопирохлор
Niobtantalpyrochlore
=
ниобтанталпирохлор
Niocalite
=
ниокалит
Nipalarsite
=
нипаларсит
Nipholite
=
нифолит
Nisbite
=
нисбит
Nishanbaevite
=
нишанбаевит
Nisnite
=
ниснит
Nissonite
=
ниссонит
Niter
=
калиевая селитра
Nitrammite
=
нитраммит
Nitratine
=
нитратин
Nitre
=
селитра
Nitrobarite
=
нитробарит
Nitrocalcite
=
нитрокальцит
Nitroglauberite
=
нитроглауберит
Nitrokalite
=
нитрокалит
Nitromagnesite
=
нитромагнезит
Nitronatrite
=
нитронатрит
Nitroplumbite
=
нитроплюмбит
Nitscheite
=
нитчеит
Niveite
=
нивеит
Niveolanite
=
нивеоланит
Nixonite
=
никсонит
Nizamoffite
=
низамовит
Noble serpentine
=
благородный змеевик, благородный серпентин
Noble spinel
=
благородная шпинель
Nobleite
=
ноблеит
Nocerite
=
ночерит
Noelbensonite
=
ноэлбенсонит
Nöggerathite-(Ce)
=
нёггератит-(Ce)
Nohlite
=
ноглит
Nolanite
=
ноланит
Nollmotzite
=
ноллмотцит
Nolzeite
=
нольцеит
Nontronite
=
нонтронит
Noonkanbahite
=
нунканбахит
Noralite
=
норалит
Norbergite
=
норбергит
Nordenskiöldine
=
норденшёльдин
Nordenskioldite
=
норденшельдит
Nordgauite
=
нордгауит
Nordite
=
нордит
Nordite-(Ce)
=
нордит-(Ce)
Nordite-(La)
=
нордит-(La)
Nordstrandite
=
нордстрандит
Nordstromite
=
нордстрёмит
Nordströmite
=
нордстрёмит
Norilskite
=
норильскит
Normandite
=
нормандит
Norrishite
=
норришит
Norsethite
=
норсетит
Northstarite
=
норстарит
Northupite
=
нортупит
Nosean
=
нозеан
Noseanite
=
нозеанит
Noselite
=
нозелит
Nosian
=
нозиан
Nosin
=
нозин
Nosite
=
нозит
Novacekite
=
новачекит
Nováčekite
=
новачекит
Novacekite I
=
новачекит I
Nováčekite I
=
новачекит I
Novacekite II
=
новачекит II
Nováčekite II
=
новачекит II
Nováčekite-I
=
новачекит-I
Nováčekite-II
=
новачекит-II
Novakite
=
новакит
Novákite
=
новакит
Novgorodovaite
=
новгородоваит
Novodneprite
=
новоднеприт
Novograblenovite
=
новограбленовит
Nowackiite
=
новацкиит
Nozin
=
нозин
Nsutite
=
нсутит
Nuevite
=
ньюэвит
Nuffieldite
=
наффилдит
Nukundamite
=
нукундамит
Nullaginite
=
наллагайнит
Numanoite
=
нуманоит
Nunkanbachite
=
нунканбахит
Nuragheite
=
нурагеит
Nuttallite
=
наталит
Nuwaite
=
нюйваит
Nyboite
=
нибёит
Nybøite
=
нибёит
Nyerereite
=
ниеререит
Nyholmite
=
нихолмит
Ничего не найдено.