Русские названия минералов и синонимы
В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.
Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:
- Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
- Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
- публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.
Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.
C
Cabalzarite
=
кабалзарит
Cabrerite
=
кабрерит
Cabriite
=
кабриит
Cabvinite
=
кабвинит
Cacoxenite
=
какоксенит
Cadmium
=
кадмий
Cadmoindite
=
кадмоиндит
Cadmoselite
=
кадмоселит
Cadwaladerite
=
кадваладерит
Caesiumpharmacosiderite
=
цезийфармакосидерит
Cafarsite
=
кафарсит
Cafeosite
=
кафеосит
Cafetite
=
кафетит
Cahnite
=
канит
Cairncrossite
=
кернкроссит
Calamaite
=
каламаит
Calaverite
=
калаверит
Calciborite
=
кальциборит
Calcinaksite
=
кальцинаксит
Calcio-olivine
=
кальциооливин
Calcioancylite-(Ce)
=
кальциоанкилит-(Ce)
Calcioancylite-(La)
=
кальциоанкилит-(La)
Calcioancylite-(Nd)
=
кальциоанкилит-(Nd)
Calcioandyrobertsite
=
кальциоэндиробертсит
Calcioaravaipaite
=
кальциоаравайпаит
Calcioburbankite
=
кальциобурбанкит
Calciocatapleiite
=
кальциокатаплеит
Calciocopiapite
=
кальциокопиапит
Calciodelrioite
=
кальциодельриоит
Calcioferrite
=
кальциоферрит
Calciohilairite
=
кальциоилерит
Calciojohillerite
=
кальциойохиллерит
Calciolangbeinite
=
кальциолангбейнит
Calciomurmanite
=
кальциомурманит
Calciopetersite
=
кальциопетерсит
Calciosamarskite
=
кальциосамарскит
Calciotantite
=
кальциотантит
Calciouranoite
=
кальциоураноит
Calcioursilite
=
кальциоурсилит
Calcioveatchite
=
кальциовитчит
Calcite
=
кальцит
Calcjarlite
=
калькярлит
Calclacite
=
кальклацит
Calcurmolite
=
калькурмолит
Calcybeborosilite-(Y)
=
кальцибеборосилит-(Y)
Calderite
=
кальдерит
Calderónite
=
кальдеронит
Caledonite
=
каледонит
Calkinsite-(Ce)
=
калькинсит-(Ce)
Callaghanite
=
каллагханит
Calomel
=
каломель
Calumetite
=
кальюметит
Calvertite
=
калвертит
Calzirtite
=
кальциртит
Camanchacaite
=
каманчакаит
Cámaraite
=
камараит
Camaronesite
=
камаронесит
Camérolaite
=
камеролаит
Cameronite
=
камеронит
Camgasite
=
камгасит
Caminite
=
каминит
Campigliaite
=
кампильяит
Campostriniite
=
кампостриниит
Canaphite
=
канафит
Canasite
=
канасит
Canavesite
=
канавесит
Cancrinite
=
канкринит
Cancrisilite
=
канкрисилит
Canfieldite
=
канфильдит
Cannizzarite
=
канниццарит
Cannonite
=
каннонит
Canosioite
=
каносиоит
Canutite
=
канутит
Caoxite
=
каоксит
Capgaronnite
=
капгароннит
Cappelenite-(Y)
=
каппеленит-(Y)
Capranicaite
=
капраникаит
Caracolite
=
караколит
Carboborite
=
карбоборит
Carbobystrite
=
карбобыстрит
Carbocernaite
=
карбоцернаит
Carboferriphoxite
=
карбоферрифоксит
Carboirite
=
карбуарит
Carbokentbrooksite
=
карбокентбруксит
Carbonatecyanotrichite
=
карбонатцианотрихит
Cardite
=
кардит
Carducciite
=
кардуччиит
Caresite
=
каресит
Carletonite
=
карлтонит
Carletonmooreite
=
карлтонмуреит
Carlfrancisite
=
карлфрэнсисит
Carlfriesite
=
карлфризит
Carlgieseckeite-(Nd)
=
карлгизекеит-(Nd)
Carlhintzeite
=
карлгинтцеит
Carlinite
=
карлинит
Carlosbarbosaite
=
карлосбарбосаит
Carlosruizite
=
карлосруицит
Carlosturanite
=
карлостуранит
Carlsbergite
=
карлсбергит
Carlsonite
=
карлсонит
Carmeltazite
=
кармельтацит
Carmichaelite
=
кармайклит
Carminite
=
карминит
Carnallite
=
карналлит
Carnotite
=
карнотит
Carobbiite
=
кароббиит
Carpathite
=
карпатит
Carpholite
=
карфолит
Carraraite
=
каррараит
Carrboydite
=
каррбойдит
Carrollite
=
карролит
Caryinite
=
кариинит
Caryochroite
=
кариохроит
Caryopilite
=
кариопилит
Cascandite
=
каскандит
Caseyite
=
кейсиит
Cassagnaite
=
кассагнаит
Cassedanneite
=
касседаннеит
Cassidyite
=
кассидиит
Cassiterite
=
касситерит
Castellaroite
=
кастеллароит
Caswellsilverite
=
касуэллсилверит
Catalanoite
=
каталаноит
Catamarcaite
=
катамаркаит
Catapleiite
=
катаплеит
Cattierite
=
каттьерит
Cattiite
=
каттиит
Cavansite
=
кавансит
Cavoite
=
кавоит
Cayalsite-(Y)
=
каиалсит-(Y)
Caysichite-(Y)
=
кайсикхит-(Y)
Cebaite-(Ce)
=
цебаит-(Ce)
Cebollite
=
себоллит
Čechite
=
чехит
Čejkaite
=
чейкаит
Celadonite
=
селадонит
Celestine
=
целестин
Celleriite
=
челлериит
Celsian
=
цельзиан
Centennialite
=
сентенниалит
Cerchiaraite-(Al)
=
черчьяраит-(Al)
Cerchiaraite-(Fe)
=
черчьяраит-(Fe)
Cerchiaraite-(Mn)
=
черчьяраит-(Mn)
Cerianite-(Ce)
=
церианит-(Ce)
Cerite-(CeCa)
=
церит-(CeCa)
Černýite
=
черниит
Cerromojonite
=
серромохонит
Ceruleite
=
церулеит
Cerussite
=
церуссит
Cervandonite-(Ce)
=
червандонит-(Ce)
Cervantite
=
сервантит
Cervelleite
=
сервеллеит
Cesanite
=
чезанит
Césarferreiraite
=
сезарферрейраит
Cesàrolite
=
цезаролит
Cesbronite
=
сесбронит
Cesiodymite
=
цезиодимит
Cesiokenopyrochlore
=
цезиокенопирохлор
Cesplumtantite
=
цезплюмтантит
Cetineite
=
цетинеит
Chabazite-Ca
=
шабазит-Ca
Chabazite-K
=
шабазит-K
Chabazite-Mg
=
шабазит-Mg
Chabazite-Na
=
шабазит-Na
Chabazite-Sr
=
шабазит-Sr
Chabournéite
=
шабурнеит
Chadwickite
=
чадвикит
Chaidamuite
=
шайдамуит, чайдамуит
Chalcanthite
=
халькантит
Chalcoalumite
=
халькоалюмит
Chalcocite
=
халькозин, халькоцит
Chalcocyanite
=
халькокианит
Chalcomenite
=
халькоменит
Chalconatronite
=
хальконатронит
Chalcophanite
=
халькофанит
Chalcophyllite
=
халькофиллит
Chalcopyrite
=
халькопирит
Chalcosiderite
=
халькосидерит
Chalcostibite
=
халькостибит
Chalcothallite
=
халькоталлит
Challacolloite
=
чаллаколлоит
Chambersite
=
чемберсит
Chaméanite
=
шамеанит
Chamosite
=
шамозит
Chanabayaite
=
чанабаяит
Changbaiite
=
чангбайит
Changchengite
=
чанченит
Changoite
=
чангоит
Chantalite
=
шанталит
Chaoite
=
чаоит
Chapmanite
=
чапманит
Charleshatchettite
=
чарльзхэтчеттит
Charlesite
=
чарлезит
Charmarite
=
чармарит
Charoite
=
чароит
Chatkalite
=
чаткалит
Chayesite
=
чейесит
Chegemite
=
чегемит
Chekhovichite
=
чеховичит
Chelkarite
=
челкарит
Chenevixite
=
шеневиксит, ченевиксит
Chengdeite
=
чендеит
Chenguodaite
=
ченгуодаит
Chenite
=
ченит
Chenmingite
=
чэньминит
Chenowethite
=
ченоветит
Cheralite
=
чералит
Cheremnykhite
=
черемныхит
Cherepanovite
=
черепановит
Chernikovite
=
черниковит
Chernovite-(Y)
=
черновит-(Y)
Chernykhite
=
черныхит
Cherokeeite
=
черокиит
Chervetite
=
шерветит
Chesnokovite
=
чесноковит
Chessexite
=
шессексит
Chesterite
=
честерит
Chestermanite
=
честерманит
Chevkinite-(Ce)
=
чевкинит-(Ce)
Chiappinoite-(Y)
=
чьяппиноит-(Y)
Chiavennite
=
кьявеннит
Chibaite
=
тибаит
Chihuahuaite
=
чиуауаит
Childrenite
=
чилдренит
Chiluite
=
чилуит
Chinchorroite
=
чинчорроит
Chinleite-(Ce)
=
чинлеит-(Ce)
Chinleite-(Nd)
=
чинлеит-(Nd)
Chinleite-(Y)
=
чинлеит-(Y)
Chiolite
=
хиолит
Chirvinskyite
=
чирвинскиит
Chistyakovaite
=
чистяковаит
Chivruaiite
=
чивруайит
Chiyokoite
=
чийокоит
Chkalovite
=
чкаловит
Chladniite
=
хладниит
Chloraluminite
=
хлоралюминит
Chlorapatite
=
хлорапатит
Chlorargyrite
=
хлораргирит
Chlorartinite
=
хлорартинит
Chlorbartonite
=
хлорбартонит
Chlorellestadite
=
хлорэллестадит
Chloritoid
=
хлоритоид
Chlorkyuygenite
=
хлоркюйгенит
Chlormagaluminite
=
хлормагалюминит
Chlormanganokalite
=
хлорманганокалит
Chlormayenite
=
хлормайенит
Chlorocalcite
=
хлорокальцит
Chloromagnesite
=
хлоромагнезит
Chloromenite
=
хлороменит
Chlorophoenicite
=
хлорофёницит
Chlorothionite
=
хлоротионит
Chloroxiphite
=
хлороксифит
Choloalite
=
чолоалит
Chondrodite
=
хондродит
Chongite
=
чонгит
Chopinite
=
шопенит
Chovanite
=
хованит
Chrisstanleyite
=
хрисстанлейит
Christelite
=
христелит
Christite
=
кристит
Christofschäferite-(Ce)
=
христофшеферит-(Ce)
Chromatite
=
хроматит
Chrombismite
=
хромбисмит
Chromceladonite
=
хромселадонит
Chromferide
=
хромферид
Chromio-pargasite
=
хромиопаргасит
Chromite
=
хромит
Chromium
=
хром
Chromium-dravite
=
хромдравит
Chromo-alumino-povondraite
=
хромалюминоповондраит
Chromphyllite
=
хромфиллит
Chromschieffelinite
=
хромшиффеленит
Chrysoberyl
=
хризоберилл
Chrysocolla
=
хризоколла
Chrysothallite
=
хризоталлит
Chrysotile
=
хризотил
Chubarovite
=
чубаровит
Chudobaite
=
худобаит
Chukanovite
=
чукановит
Chukhrovite-(Ca)
=
чухровит-(Ca)
Chukhrovite-(Ce)
=
чухровит-(Ce)
Chukhrovite-(Nd)
=
чухровит-(Nd)
Chukhrovite-(Y)
=
чухровит-(Y)
Chukochenite
=
чукохенит
Chukotkaite
=
чукоткаит
Churchite-(Y)
=
чёрчит-(Y)
Chursinite
=
чурсинит
Chvaleticeite
=
хвалетицеит
Chvilevaite
=
чвилеваит
Cianciulliite
=
сиансиуллиит
Cinnabar
=
киноварь
Ciprianiite
=
чиприаниит
Ciriottiite
=
чириоттиит
Cirrolite
=
кирролит
Clairite
=
клайрит
Claraite
=
клараит
Claringbullite
=
кларингбуллит
Clarkeite
=
кларкеит
Claudetite
=
клаудетит
Clausthalite
=
клаусталит
Clearcreekite
=
клиркрикит
Clerite
=
клерит
Cleusonite
=
клёзонит
Cliffordite
=
клиффордит
Clino-ferri-holmquistite
=
клиноферрихолмквистит
Clino-ferro-ferri-holmquistite
=
клиноферроферрихолмквистит
Clino-ferro-suenoite
=
клиноферросуэноит
Clino-oscarkempffite
=
клинооскаркемпфит
Clino-suenoite
=
клиносуэноит
Clinoatacamite
=
клиноатакамит
Clinobehoite
=
клинобехоит
Clinobisvanite
=
клинобисванит
Clinocervantite
=
клиносервантит
Clinochalcomenite
=
клинохалькоменит
Clinochlore
=
клинохлор
Clinoclase
=
клиноклаз
Clinoenstatite
=
клиноэнстатит
Clinofergusonite-(Ce)
=
клинофергусонит-(Ce)
Clinofergusonite-(Nd)
=
клинофергусонит-(Nd)
Clinofergusonite-(Y)
=
клинофергусонит-(Y)
Clinoferrosilite
=
клиноферросилит
Clinohedrite
=
клиноэдрит
Clinohumite
=
клиногумит
Clinojimthompsonite
=
клиноджимтомпсонит
Clinokurchatovite
=
клинокурчатовит
Clinometaborite
=
клинометаборит
Clinophosinaite
=
клинофосинаит
Clinoptilolite-Ca
=
клиноптилолит-Ca
Clinoptilolite-K
=
клиноптилолит-K
Clinoptilolite-Na
=
клиноптилолит-Na
Clinosafflorite
=
клиносаффлорит
Clinosulphur
=
клиносера
Clinotobermorite
=
клинотоберморит
Clinoungemachite
=
клиноунгемахит
Clinozoisite
=
клиноцоизит
Clintonite
=
клинтонит
Clogauite
=
клогауит
Cloncurryite
=
клонкюрриит
Coalingite
=
колингит
Cobaltarthurite
=
кобальтартурит
Cobaltaustinite
=
кобальтаустинит
Cobaltite
=
кобальтин
Cobaltkieserite
=
кобальткизерит
Cobaltkoritnigite
=
кобальткоритнигит
Cobaltlotharmeyerite
=
кобальтлотармейерит
Cobaltneustädtelite
=
кобальтнойштадтелит
Cobaltoblödite
=
кобальтблёдит
Cobaltomenite
=
кобальтоменит
Cobaltpentlandite
=
кобальтпентландит
Cobalttsumcorite
=
кобальтцумкорит
Cobaltzippeite
=
кобальтциппеит
Coccinite
=
кокцинит
Cochromite
=
кохромит
Coconinoite
=
кокониноит
Coesite
=
коэсит
Coffinite
=
коффинит
Cohenite
=
когенит
Coiraite
=
койраит
Coldwellite
=
колдвеллит
Colemanite
=
колеманит
Colimaite
=
колимаит
Colinowensite
=
колиноуэнсит
Collinsite
=
коллинсит
Coloradoite
=
колорадоит
Colquiriite
=
кольквириит
Columbite-(Fe)
=
колумбит-(Fe)
Columbite-(Mg)
=
колумбит-(Mg)
Columbite-(Mn)
=
колумбит-(Mn)
Colusite
=
колусит
Comancheite
=
команчеит
Combeite
=
комбит
Comblainite
=
комблайнит
Compreignacite
=
компреньясит
Congolite
=
конголит
Conichalcite
=
конихальцит
Connellite
=
коннеллит
Cookeite
=
кукеит
Coombsite
=
кумбсит
Cooperite
=
куперит
Coparsite
=
копарсит
Copiapite
=
копиапит
Copper
=
медь
Coquandite
=
кокандит
Coquimbite
=
кокимбит
Coralloite
=
кораллоит
Corderoite
=
кордероит
Cordierite
=
кордиерит
Cordylite-(Ce)
=
кордилит-(Ce)
Cordylite-(La)
=
кордилит-(La)
Corkite
=
коркит
Cornetite
=
корнетит
Cornubite
=
корнубит
Cornwallite
=
корнваллит
Coronadite
=
коронадит
Correianevesite
=
коррейяневесит
Corrensite
=
корренсит
Cortesognoite
=
кортесогноит
Corundum
=
корунд
Corvusite
=
корвусит
Cosalite
=
козалит
Coskrenite-(Ce)
=
коскренит-(Ce)
Cossaite
=
коссаит
Costibite
=
костибит
Cotunnite
=
котуннит
Coulsonite
=
кульсонит
Cousinite
=
кузинит
Coutinhoite
=
коутиноит
Covellite
=
ковеллин
Cowlesite
=
каулсит
Coyoteite
=
койотеит
Crandallite
=
крандаллит
Cranswickite
=
крансвикит
Crawfordite
=
крофордит
Creaseyite
=
кризейит
Crednerite
=
креднерит
Creedite
=
кридит
Crerarite
=
крерарит
Crichtonite
=
кричтонит
Criddleite
=
криддлеит
Crimsonite
=
кримсонит
Cristobalite
=
кристобалит
Crocobelonite
=
крокобелонит
Crocoite
=
крокоит
Cronstedtite
=
кронстедтит
Cronusite
=
кроносит
Crookesite
=
крукесит
Crowningshieldite
=
краунигсшилдит
Cryobostryxite
=
криобостриксит
Cryolite
=
криолит
Cryolithionite
=
криолитионит
Cryptochalcite
=
криптохальцит
Cryptohalite
=
криптогалит
Cryptomelane
=
криптомелан
Cryptophyllite
=
криптофиллит
Cualstibite
=
куалстибит
Cuatrocapaite-(K)
=
кватрокапаит-(K)
Cuatrocapaite-(NH4)
=
кватрокапаит-(NH4)
Cubanite
=
кубанит
Cubo-ice
=
куболёд
Cuboargyrite
=
кубоаргирит
Cubothioplumbite
=
куботиоплюмбит
Cumengeite
=
куменгит
Cummingtonite
=
куммингтонит
Cupalite
=
купалит
Cuprite
=
куприт
Cuproauride
=
купроаурид
Cuprobismutite
=
купробисмутит
Cuprocherokeeite
=
купрочерокиит
Cuprocopiapite
=
купрокопиапит
Cuprodobrovolskyite
=
купродобровольскиит
Cuproiridsite
=
купроиридсит
Cuprokalininite
=
купрокалининит
Cupromakopavonite
=
купромакопавонит
Cupromakovickyite
=
купромаковицкиит
Cupromolybdite
=
купромолибдит
Cuproneyite
=
купронейит
Cupropavonite
=
купропавонит
Cupropearceite
=
купропирсеит
Cupropolybasite
=
купрополибазит
Cuprorhodsite
=
купрородсит
Cuprorivaite
=
купрориваит
Cuprosenandorite
=
купросенандорит
Cuprosklodowskite
=
купросклодовскит
Cuprospinel
=
купрошпинель
Cuprostibite
=
купростибит
Cuprotungstite
=
купротунгстит
Cuprozheshengite
=
купрочжешенит
Curetonite
=
куретонит
Curienite
=
кюрьенит
Curite
=
кюрит
Currierite
=
курриерит
Cuspidine
=
куспидин
Cuyaite
=
куяит
Cuzticite
=
куцтикит
Cyanochroite
=
цианохроит
Cyanotrichite
=
цианотрихит
Cylindrite
=
цилиндрит
Cymrite
=
кимрит
Cyprine
=
циприн
Cyrilovite
=
цириловит
Czochralskiite
=
чохральскиит
Ничего не найдено.