Minsdat GeoAtlas
Русские названия минералов и синонимы

В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.

Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:

  • Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
  • Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
  • публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.

Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.

U
Uakitite = уакитит
Uchucchacuaite = учукчакуаит
Uddevallite = уддеваллит
Udinaite = удинаит
Udokanite = удоканит
Uduminelite = удуминелит
Uedaite-(Ce) = уедаит-(Ce)
Uferite = уферит
Ufertite = уфертит, уфэртит
Ugandite = угандит
Ugrandites = уграндиты
Uhligite = улигит
Uigite = уигит
Uklonskovite = уклонсковит
Ulexite = улексит
Ulfanderssonite-(Ce) = ульфандерссонит-(Ce)
Ullmannite = ульманнит
Ulrichite = улричит
Ultrabasite = ультрабазит
Ultramarine = ультрамарин
Ultramarine pigment = ультрамариновая краска
Ulvite = ульвит
Ulvospinel = ульвошпинель
Ulvöspinel = ульвошпинель
Umangite = умангит
Umbite = умбит
Umbozerite = умбозерит
Umbra = умбра
Umbrianite = умбрианит
Umohoite = умохоит
Ungarettiite = унгареттит
Ungavaite = унгаваит
Ungemachite = унгемахит
Unghwarite = унгварит
Ungursaite = унгурсаит
Ungvarite = унгварит
Uniaxial mica = одноосная слюда
Unionite = унионит, юнионит
Upalite = упалит
Uraconite = ураконит
Uralborite = уралборит
Uralite = уралит
Uralolite = уралолит
Uralorthite = уралортит
Uralsmaragd = уралсмарагд
Uramarsite = урамасит
Uramphite = урамфит
Uranatemnite = уранатемнит
Urancalcarite = уранкалкарит
Uranerz = урановая руда
Uranin = уранин
Uraninite = уранинит
Uranite = ураниты
Uranium pitch ore = смоляная урановая руда
Uranmicas = урановые слюдки
Uranmicrolite = уранмикролит
Uranniobite = уранниобит
Uranoanatase = ураноанатаз
Uranochalcite = уранохальцит
Uranocircite = ураноцирцит
Uranocircite I = ураноцирцит I
Uranocircite II = ураноцирцит II
Uranocker = урановая охра
Uranoclite = ураноклит
Uranogummite = урановый гуммит
Uranohydrothorite = ураногидроторит
Uranolepidite = уранолепидит
Uranoniobite = уранониобит
Uranophane = уранофан
Uranophane-alpha = уранофан
Uranophane-beta = уранофан-бета
Uranophane-α = уранофан-α
Uranophane-β = уранофан-β
Uranophyllite = уранофиллит
Uranopilite = уранопилит
Uranopissite = уранописсит
Uranopolycrase = уранополикраз
Uranosilite = ураносилит
Uranospathite = ураношпатит
Uranosphaerite = ураносферит
Uranospinite = ураноспинит
Uranotantalite = уранотанталит
Uranothalite = ураноталлит
Uranothorianite = ураноторианит
Uranothorite = ураноторит
Uranothorohumite = ураноторогумит
Uranotil = уранотил
Uranotil-beta = уранотил-бета
Uranotite = уранотит
Uranotungstite = уранотунгстит
Uranpecherz = урановая смоляная руда
Uranphyllite = уранфиллит
Uranpyrochlore = уранпирохлор
Uransandbergit = уранозандбергит
Uranvitriol = урановый купорос
Urao = урао
Urbaite = урбаит
Urbanite = урбанит
Urdite = урдит
Urea = мочевина
Ureyite = юриит
Urhite = ургит
Uricite = урикит
Urisite = урисит
Urizite = урисит
Uroxite = уроксит
Urpethite = урпетит
Urphoite = урфоит
Ursilite = урсилит
Urusite = урусит
Urusovite = урусовит
Urvaelgyite = урвёльгиит
Urvantsevite = урванцевит
Urvolgyite = урвёльгиит
Usbekite = узбекит
Ushkovite = ушковит
Usihyte = усигит
Usovite = усовит
Ussingite = уссингит
Ustarasite = устарасит
Usturite = устурит
Utah turquoise = ютская бирюза
Utahite = ютаит
Utahlite = уталит
Uvanite = уванит
Uvarovite = уваровит
Uvite = увит
Uytenbogaardtite = ютенбогардтит
Uzbekite = узбекит
Uzonite = узонит