Русские названия минералов и синонимы
В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.
Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:
- Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
- Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
- публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.
Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.
V
Vaalite
=
ваалит
Vadlazarenkovite
=
вадлазаренковит
Vaesite
=
ваэсит
Vajdakite
=
вайдакит
Valaite
=
валаит
Valencianite
=
валенсианит
Valentinite
=
валентинит
Valite
=
валит
Valleite
=
валлеит
Valleriite
=
валлериит
Valleyite
=
валлейит
Valuevite
=
валуевит
Vanackerite
=
ванаккерит
Vanadin bronzite
=
ванадиевый бронзит, ванадинбронзит
Vanadin-gummit
=
ванадиогуммит
Vanadinaugit
=
ванадиевый авгит
Vanadinbleispat
=
ванадиевый свинцовый шпат
Vanadinglimmer
=
ванадиевая слюда
Vanadinite
=
ванадинит
Vanadinspat
=
ванадиевый шпат
Vanadio-bronzite
=
ванадиевый бронзит
Vanadio-laumontite
=
ванадиоломонтит
Vanadio-oxy-chromium-dravite
=
ванадиооксихромдравит
Vanadio-oxy-dravite
=
ванадиооксидравит
Vanadio-pargasite
=
ванадиопаргасит
Vanadiocarpholite
=
ванадиокарфолит
Vanadiochlorid
=
ванадиохлорид
Vanadiomagnetite
=
ванадиомагнетит
Vanadious acmite
=
ванадиевый акмит
Vanadium
=
ванадий
Vanadium mica
=
ванадиевая слюда
Vanadium muscovite
=
ванадиевый мусковит
Vanadium red ochre
=
ванадиевая красная охра
Vanadium tourmaline
=
ванадиевый турмалин
Vanadium-dravite
=
ванадиодравит
Vanadium-oellacherite
=
ванадийоэллахерит
Vanadiumdravite
=
ванадиодравит
Vanado-magnetite
=
ванадомагнетит
Vanadoakasakaite-(La)
=
ванадоакасакаит-(La)
Vanadoallanite-(La)
=
ванадоалланит-(La)
Vanadoallanite-(REE)
=
ванадоалланит-(REE)
Vanadoandrosite-(Ce)
=
ванадоандросит-(Ce)
Vanadoandrosite-(La)
=
ванадоандросит-(La)
Vanadodissakisite-(REE)
=
ванадодиссакисит-(REE)
Vanadoepidote
=
ванадоэпидот
Vanadoepidote-(Pb)
=
ванадоэпидот-(Pb)
Vanadoepidote-(Sr)
=
ванадоэпидот-(Sr)
Vanadomalayaite
=
ванадомалаяит
Vanadous akmite
=
ванадиевый акмит
Vanadousaegirine
=
ванадиевый эгирин
Vanalite
=
ваналит
Vanarsite
=
ванарсит
Vandenbrandeite
=
ванденбрандеит
Vandendriesscheite
=
вандендрисшеит
Vandendriesscheite I
=
вандендрисшеит I
Vandendriesscheite II
=
вандендрисшеит II
Vanderheydenite
=
вандерхейденит
Vandermeerscheite
=
вандермеершит
Vandiestite
=
фондиэстит, фондиестит, вандистит, вандиестит
Vaniniite
=
ваниниит
Vanmeersscheite
=
ванмеерсшеит
Vanoxite
=
ваноксит
Vantasselite
=
вантасселит
Vanthoffite
=
вантгоффит
Vanuralite
=
вануралит
Vanuranylite
=
вануранилит
Vanuxemite
=
вануксемит
Vapnikite
=
вапникит
Varennesite
=
вареннесит
Vargasite
=
варгасит
Variscite
=
варисцит
Varlamoffite
=
варламовит
Varulite
=
варулит
Varulite-NaNa
=
варулит-NaNa
Varvicite
=
варвицит
Vashegyite
=
вашегиит
Vasilite
=
василит
Vasilseverginite
=
василсевергинит
Vasilyevite
=
васильевит
Västmanlandite
=
вестманландит
Vastmanlandite-(Ce)
=
вестманландит-(Ce)
Västmanlandite-(Ce)
=
вестманландит-(Ce)
Vaterite
=
фатерит
Vattenkies
=
фаттенкис
Vaughanite
=
воганит
Vauquelinite
=
вокеленит
Vauxite
=
воксит
Vavrinite
=
вавржинит
Vavřínite
=
вавржинит
Vayrynenite
=
вайриненит
Väyrynenite
=
вайриненит
Veatchite
=
витчит
Veatchite-A
=
витчит-A
Veatchite-p
=
витчит-p
Veblenite
=
вебленит
Veenite
=
веенит
Vegasite
=
вегазит
Vegrandisite
=
веграндисит
Velardenite
=
веларденит
Velesite
=
велесит
Velikite
=
великит
Velvet blende
=
бархатная обманка
Velvet iron ore
=
бархатная железная руда
Velvet ore
=
бархатная руда
Venasquite
=
венаскит
Vendeenite
=
вендеенит
Vendidaite
=
вендидаит
Venus hair stone
=
волосы Венеры
Verbeekite
=
вербеекит
Verbierite
=
вербьеит
Verdelite
=
верделит
Verdite
=
вердит
Vergasovaite
=
вергасоваит
Vermiculite
=
вермикулит
Vermilion
=
вермильон
Vermontite
=
вермонтит
Vernadite
=
вернадит
Vernadskite
=
вернадскиит
Verneite
=
вернит
Veron'ya slyuda
=
веронская слюда
Verona earth
=
веронская земля
Veronite
=
веронит
Verplanckite
=
верпланкит
Verrucite
=
верручит, веруцит
Versiliaite
=
версилиаит
Vertumnite
=
вертумнит
Vesbine
=
весбин
Veselovskyite
=
веселовскиит
Veselovskýite
=
веселовскиит
Vesignieite
=
везиньеит
Vésigniéite
=
везиньеит
Vestaite
=
вестаит
Vesuvian
=
везувиан
Vesuvian garnet
=
везувиановый гранат
Vesuvian jade
=
везувиан-жад
Vesuvian jadeite
=
везувиановый жадеит
Vesuvian salt
=
везувиановая соль
Vesuvian-jade
=
везувиан-жад
Vesuvianisch granat
=
везувийский гранат
Vesuvianische jade
=
везувийский жадеит
Vesuvianite
=
везувиан
Vesuvianite-Mn
=
везувиан-Mn
Veszelyite
=
весцелиит
Viaeneite
=
вианит
Vibertite
=
вибертит
Vicanite
=
виканит
Vicanite-(Ce)
=
виканит-(Ce)
Victorite
=
викторит
Vidrite
=
видрит
Viellaurite
=
виельаурит, виллаурит
Vielleaureite-(Ce)
=
вьельорит-(Ce)
Vierzonite
=
виерцонит
Vietinghoffite
=
фитингофит
Vietinghofite
=
витингофит
Vigezzite
=
виджеццит
Vignite
=
виньит, вигнит
Vigrishinite
=
вигришинит
Vihorlatite
=
вихорлатит
Viitaniemiite
=
виитаньемиит
Vikingite
=
викингит
Vilateite
=
вилатеит
Villamaninite
=
вилламанинит
Villamanínite
=
вилламанинит
Villarsite
=
вилларсит
Villiaumite
=
виллиомит
Villyaellenite
=
виллиэлленит
Vilnite
=
вильнит
Viluite
=
вилюит
Vimsite
=
вимсит
Vincentite
=
винцентит
Vinciennite
=
винсьеннит
Vinogradovite
=
виноградовит
Violaite
=
виолаит
Violan
=
виолан
Violane
=
виолан
Violarite
=
виоларит
Violet schorl
=
фиолетовый шерл
Violet stone
=
фиолетовый камень
Violetfarbigen zeolith
=
фиолетовый цеолит
Violettes kupfererz
=
фиолетовая медная руда
Violophyllite
=
виолофиллит
Virgilite
=
виргилит
Virgilluethite
=
вирджиллуетит
Viridine
=
виридин
Viseite
=
визеит
Vishnevite
=
вишневит
Visirerz
=
визирная руда
Vismirnovite
=
висмирновит
Vistepite
=
вистепит
Viteite
=
витеит
Viterbite
=
витербит
Vitimite
=
витимит
Vitriol gelb
=
желтый купорос
Vitriolbleierz
=
купоросная свинцовая руда
Vitriolkies
=
купоросный колчедан
Vittingite
=
фиттингит
Vittinkiite
=
виттинкиит
Vitusite
=
витусит
Vitusite-(Ce)
=
витусит-(Ce)
Vivianite
=
вивианит
Vladimirite
=
владимирит
Vladimirivanovite
=
владимиривановит
Vladkrivovichevite
=
владкривовичевит
Vladykinite
=
владыкинит
Vlasovite
=
власовит
Vlodavetsite
=
влодавецит
Vochtenite
=
вочтенит
Voelckerite
=
фёлькерит
Voelknerite
=
фолькнерит, фёлькнерит, вёлкнерит
Vogesite
=
вогезит
Voggite
=
воггит
Voglianite
=
фоглианит, воглианит
Voglite
=
фоглит
Voigtite
=
фойгтит
Volaschioite
=
волашиоит
Volborthite
=
фольбортит
Volcanite
=
волканит
Volfsonite
=
вольфсонит
Volknerite
=
вёлькнерит, фёлькнерит, вельнкерит
Volkonskoite
=
волконскоит
Volkovite
=
волковит
Volkovskite
=
волковскит
Volnyne
=
вольнит
Voloshinite
=
волошинит
Volskite
=
вольскит
Voltaite
=
вольтаит
Voltzine
=
вольтцин
Voltzite
=
вольтцит
Volynskite
=
волынскит
Vonbezingite
=
фонбезингит
Vondechenite
=
фондехенит
Vondiestite
=
вондиестит
Vonsenite
=
вонсенит
Voraulite
=
воролит
Vorhauserite
=
форхаузерит
Vorlanite
=
ворланит
Vorobievite
=
воробьевит
Vorobyevite-rosterite
=
воробьевит-ростерит
Voronkovite
=
воронковит
Vorontsovite
=
воронцовит
Vosgite
=
восгит
Voudourisite
=
воудоурисит
Vozhminite
=
вожминит
Vránaite
=
вранаит
Vrančiceite
=
вранчицеит
Vrbaite
=
врбаит
Vreckite
=
врекит
Vredenbergite-alpha
=
вреденбергит-альфа
Vredenburgite
=
вреденбургит
Vredenburgite-beta
=
вреденбургит-бета
Vuagnatite
=
вюаньятит
Vudyavrite
=
вудьяврит, вудьярвит
Vulcanite
=
вулканит
Vulpinite
=
вульпинит
Vuonnemite
=
вуоннемит
Vuorelainenite
=
вуорелайненит
Vuoriyarvite
=
вуориярвит
Vuoriyarvite-K
=
вуориярвит-K
Vurroite
=
вурроит
Vyacheslavite
=
вячеславит
Vyalsovite
=
вяльсовит
Vymazalováite
=
вымазаловаит
Vysokýite
=
высокиит
Vysotskite
=
высоцкит
Vyuntspakhkite
=
вюнцпахкит
Vyuntspakhkite-(Y)
=
вюнцпахкит-(Y)
Ничего не найдено.