Minsdat GeoAtlas
Русские названия минералов и синонимы

В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.

Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:

  • Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
  • Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
  • публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.

Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.

Z
Żabińskiite = жабинскиит
Zabuyelite = чжабуелит
Zaccagnaite = дзаккагнаит
Zaccariniite = заккариниит
Zadovite = задовит
Zagamiite = загамит
Zaglikite = загликит
Zaherite = захерит
Zairite = заирит
Zaïrite = заирит
Zajacite-(Ce) = зайакит-(Ce)
Zakharovite = захаровит
Zala = зала
Zalesiite = залесиит
Zálesíite = залесиит
Zamboninite = цамбонинит, замбонинит
Zanazziite = дзанадзиит
Zangboite = цангпоит
Zapatalite = запаталит
Zaratite = заратит
Zavalíaite = завалиаит
Zavaritskite = заварицкит
Zaykovite = зайковит
Zdenĕkite = зденекит
Zdeněkite = зденекит
Zeagonite = зеагонит
Zeasite = цеазит
Zebedassite = цебедассит
Zebra crocidolite = зебровый крокидолит
Zeiringite = цейрингит
Zektzerite = цектцерит
Zellerite = целлерит
Zellkies = ячеистый колчедан
Zemannite = земаннит
Zemkorite = земкорит
Zengit = ценгит
Zenzenite = зензенит
Zenzénite = зензенит
Zeolites = цеолиты
Zeophyllite = цеофиллит
Zepharovichite = цефаровичит
Zeravshanite = зеравшанит
Zermattite = церматтит
Zeunerite = цейнерит
Zeuxite = цейксит
Zeyringite = зейренгит
Zhanghengite = чжанхенит
Zhanghuifenite = чжанхуифенит
Zhangpeishanite = чжанпейшанит
Zharchikhite = жарчихит
Zhemchuzhnikovite = жемчужниковит
Zhengminghuaite = чжэнминхуайит
Zheshengite = чжешенит
Zhiqinite = чжициньит
Zhonghongite = чжунхунит
Zhonghuacerite-(Ce = жоньхуацерит-(Ce)
Zhonghuacerite-(Ce) = чжонхуацерит-(Ce), жоньхуацерит-(Ce)
Ziegelerz = кирпичная руда
Ziegelite = цигелит
Ziesite = цизит
Zietrisikite = цитризикеит, цитризикит, цитригашит
Zifesite = цирфесит
Zigrasite = зиграсит
Zigueline = цигелин
Zilbermintsite-(La) = зильберминцит-(La)
Zillerite = циллерит
Zillerite-actinolite = актинолитовый циллерит
Zillerite-tremolite = тремолитовый циллерит
Zillerthite = циллертит
Zimapanite = симапанит, цимапанит
Zimbabweite = зимбабвеит
Ziminaite = зиминаит
Zinalsite = цинальсит
Zinc = цинк
Zinc blende = цинковая обманка
Zinc bloom = цинковые цветы
Zinc glass = цинковое стекло
Zinc hoegbomite = цинкохёгбомит
Zinc oxide = оксид цинка
Zinc silicate = силикат цинка, цинковый силикат
Zinc spar = цинковый шпат
Zinc spinel = цинковая шпинель
Zinc vitriol = цинковый купорос
Zinc-dibraunite = цинкдибраунит, цинкдибраутит
Zinc-fauserite = цинкфаузерит
Zinc-ferrohexahydrite = цинкферрогексагидрит
Zinc-ferromagnesiohexahydrite = цинкферромагнезиогексагидрит
Zinc-hoegbomite = цинк-хёгбомит
Zinc-manganese-cummingtonite = цинкмагнийкуммингтонит
Zinc-pisanite = цинкпизанит
Zinc-schefferite = цинк-шефферит
Zincalstibite = цинкалстибит
Zincaluminite = цинкалюминит
Zincalunite = цинкалунит
Zincazurite = цинказурит
Zincblodite = цинкблёдит
Zincboothit = цинкбутит
Zinccopperite = цинккоперрит
Zincferrite = цинкферрит
Zincgartrellite = цинкгартреллит
Zincian vredenburgite = цинквреденбургит
Zincite = цинкит
Zinclavendulan = цинклавендулан
Zinclipscombite = цинклипскомбит
Zincmelanterite = цинкмелантерит
Zincmontmorillonite = цинкмонтмориллонит
Zincoberaunite = цинкбераунит
Zincobotryogen = цинкоботриоген
Zincobradaczekite = цинкобрадачекит
Zincobriartite = цинкобриатит
Zincocalcite = цинкокальцит
Zincochenite = цинкоченит
Zincochromite = цинкохромит
Zincocopiapite = цинкокопиапит
Zincoferrite = цинкоферрит
Zincohogbomite = цинкохёгбомит
Zincohögbomite = цинкохёгбомит
Zincohögbomite-16H = цинкохёгбомит-16H
Zincohogbomite-2N2S = цинкохёгбомит-2N2S
Zincohögbomite-2N2S = цинкохёгбомит-2N2S
Zincohogbomite-2N6S = цинкохёгбомит-2N6S
Zincohögbomite-2N6S = цинкохёгбомит-2N6S
Zincohögbomite-8H = цинкохёгбомит-8H
Zincohogbomite-8S = цинкохёгбомит-8S
Zincolibethenite = цинколибетенит
Zincolivenite = цинколивенит
Zincomenite = цинкоменит
Zinconigerite = цинконигерит
Zinconigerite-2N1S = цинконигерит-2N1S
Zinconigerite-2N2S = цинконигерит-2N2S
Zinconigerite-6N6S = цинконигерит-6N6S
Zincorietveldite = цинкоритвельдит
Zincorinmanite-(Zn) = цинкоринманит-(Zn)
Zincospiroffite = цинкоспирофит
Zincostaurolite = цинкоставролит
Zincostottite = цинкостоттит
Zincostrunzite = цинкоштрунцит
Zincovelesite-6N6S = цинковелесит-6N6S
Zincovoltaite = цинковольтаит
Zincowoodwardite = цинковудвардит
Zincrosasite = цинкрозазит
Zincroselite = цинкрозелит
Zincsaponite = цинксапонит
Zincsilite = цинксилит
Zincstottite = цинкстоттит
Zinczippeite = цинкциппеит
Zink-pisanite = цинкпизанит
Zink-siderit = цинксидерит
Zink-teallite = цинктиллит, цинктеаллит
Zinkbaryt = цинкбарит
Zinkeisenspath = цинково-железистый шпат
Zinkenite = цинкенит
Zinkfahlerz = цинковая блеклая руда
Zinkgruvanite = цинкгруванит
Zinkmanganspat = цинково-марганцевый шпат
Zinkosite = цинкозит
Zinkphyllit = цинкфиллит
Zinksiderite = цинксидерит
Zinkspath = цинковый шпат
Zinkwolframit = цинквольфрамит
Zinkwolframite = цинквольфрамит
Zinngahnit = оловянистый ганит
Zinngranat = оловянный гранат
Zinnkupferglanz = оловянно-медный блеск
Zinnpyrit = оловянный пирит
Zinnspat = оловянный шпат
Zinnwaldite = циннвальдит
Zippeite = циппеит
Zippeite-Mg = циппеит-Mg
Zipserite = ципсерит
Zircon = циркон
Zirconite = цирконит
Zirconolite = цирконолит
Zirconolite-2M = цирконолит-2M, цирконолит-3T
Zirconolite-3O = цирконолит-3O
Zirconolite-3T = цирконолит-3T
Zircophyllite = циркофиллит
Zircosulfate = циркосульфат
Zirfesite = цирфесит
Zirkelite = циркелит
Zirklerite = цирклерит
Zirkon-pectolith = циркон-пектолит
Zirlite = цирлит
Zirsilite-(Ce) = цирсилит-(Ce)
Zirsinalite = цирсиналит
Zirsite = цирсит
Zlatogorite = златогорит
Znamenskyite = знаменскиит
Znucalite = цнукалит
Zobolitzite = цеблитцит
Zodacite = зодакит
Zoharite = зоарит
Zoisite = цоизит
Zoisite-(Pb) = цоизит-(Pb)
Zolenskyite = золенскиит
Zolotarevite = золотаревит
Zoltaiite = золтаиит
Zorgite = цоргит, зоргит
Zorite = зорит
Zoubekite = зоубекит
Zuber = цубер
Zubkovaite = зубковаит
Zugshunstite-(Ce) = зугшунстит-(Ce)
Zuktamrurite = цуктамрурит
Zundererz = цундерерц
Zunyite = зуниит
Zussmanite = зусманит
Zvěstovite-(Fe) = звестовит-(Fe)
Zvěstovite-(Zn) = звестовит-(Zn)
Zvyaginite = звягинит
Zvyagintsevite = звягинцевит
Zweiachsiges arsen = двуосный мышьяк
Zweiaxiger glimmer = двуосная слюда
Zwieselite = цвизелит
Zygadite = цигадит
Zykaite = зикаит
Zýkaite = зикаит