Русские названия минералов и синонимы
В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.
Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:
- Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
- Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
- публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.
Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.
G
Gabbronite
=
габбронит
Gäbhardite
=
гебгардит, гёбгардит
Gabrielite
=
габриелит
Gabrielsonite
=
габриэльсонит
Gachingite
=
гачингит
Gadolinite
=
гадолинит
Gadolinite-(Ce)
=
гадолинит-(Ce)
Gadolinite-(Nd)
=
гадолинит-(Nd)
Gadolinite-(Y)
=
гадолинит-(Y)
Gaebhardite
=
гебгардит, гёбгардит
Gagarinite
=
гагаринит
Gagarinite-(Ce)
=
гагаринит-(Ce)
Gagarinite-(Y)
=
гагаринит-(Y)
Gageite
=
гагеит
Gageite-1A
=
гагеит-1A
Gageite-1T
=
гагеит-1T
Gageite-2M
=
гагеит-2M
Gahnite
=
ганит
Gahnospinel
=
ганошпинель
Gaidonnayite
=
гейдоннеит
Gaildunningite
=
гейлданнингит
Gainesite
=
гайнесит
Gaitite
=
гейтит
Gajardoite
=
гахардоит
Gajardoite-(NH4)
=
гахардоит-(NH4)
Gajite
=
гайит
Galactite
=
галактит
Galafatite
=
галафатит
Galanite
=
галанит
Galapectite
=
галапектит, галапецтит
Galaxite
=
галаксит
Galeaclolusite
=
галиклолуит
Galeite
=
галеит
Galena
=
галенит
Galena-clausthalite
=
галенит-клаусталит
Galenobismutite
=
галенобисмутит
Galenoborite
=
галеноборнит
Galenoceratite
=
галеноцератит
Galgenbergite-(Ce)
=
гальгенбергит-(Ce)
Galileiite
=
галилейит
Galkhaite
=
галхаит
Galliskiite
=
галлискиит
Gallite
=
галлит
Gallitzenite
=
галлиценит
Gallitzenstein
=
галитценштейн
Gallitzinite
=
галлитцинит
Gallobeudantite
=
галлобёдантит
Galloplumbogummite
=
галлоплюмбогуммит
Galmei
=
галмей
Galmey
=
галмей
Galtaldite
=
галталдит
Galuskinite
=
галускинит
Gamagarite
=
гамагарит
Gamsigradite
=
гамзиградит
Gananite
=
ганьаньит
Ganomalite
=
ганомалит
Ganomatite
=
ганоматит
Ganophyllite
=
ганофиллит
Ganterite
=
гантерит
Gaotaiite
=
гаотайит
Gapite
=
гапит
Garavellite
=
гаравеллит
Garbenstilbite
=
гарбенстильбит
Garbyite
=
гарбиит
Garibaldite
=
гарибальдит
Garividite
=
гаривидит
Garmite
=
гармит
Garnet
=
гранат
Garnetblende
=
гранатовая обманка
Garnierite
=
гарниерит
Garnsdorffite
=
гарнсдорфит
Garnsdorfite
=
гарнсдорфит
Garpenbergite
=
гарпенбергит
Garrelsite
=
гаррелсит
Garronite
=
гарронит
Garronite-Ca
=
гарронит-Ca
Garronite-Na
=
гарронит-Na
Gartreliite
=
гартреллит
Gartrellite
=
гартреллит
Garutiite
=
гарутиит
Garyansellite
=
гарианселлит
Gasparite
=
гаспарит
Gasparite-(Ce)
=
гаспарит-(Ce)
Gasparite-(La)
=
гаспарит-(La)
Gaspeite
=
гаспеит
Gaspéite
=
гаспеит
Gastaldite
=
гасталдит, гастальдит
Gastunite
=
гастунит
Gatedalite
=
гатедалит
Gatehouseite
=
гейтхаузит
Gatelite
=
гателит
Gatelite-(Ce)
=
гателит-(Ce)
Gatewayite
=
гейтуэйит
Gatumbaite
=
гатумбаит
Gaudefroyite
=
годефруаит
Gaulith
=
гаулит
Gaultite
=
готит
Gauslinite
=
гауслинит
Gauthierite
=
готьеит
Gavite
=
гавит
Gayite
=
гайит
Gaylussite
=
гейлюссит
Gazeevite
=
газеевит
Gearksite
=
геарксит
Gearksutite
=
геарксутит
Gebhardite
=
гебхардит
Gedanite
=
геданит, гедданит
Gedrite
=
жедрит
Gedroizite
=
гедройцит
Geerite
=
джирит
Geffroyite
=
жеффруаит
Gehlenite
=
геленит
Geigerite
=
гейгерит
Geikielite
=
гейкилит
Gekrosestein
=
требуховый камень
Gel-calcit
=
гель-кальцит
Gel-cassiterite
=
гель-касситерит
Gel-cristobalite
=
гель-кристобалит
Gel-diadochite
=
гель-диадохит
Gel-goethite
=
гель-гётит
Gel-magnesit
=
гель-магнезит
Gel-variscite
=
гель-варисцит
Gelanatase
=
гельанатаз
Gelbertrandite
=
гельбертрандит
Geldolomite
=
гельдоломит
Gelferz
=
гельферц
Gelfischerite
=
гельфишерит
Gelhalloysite
=
гель-галлуазит
Gelite
=
гелит
Gelnicite
=
гельницит
Gelosaite
=
джелозаит
Gelpyrit
=
гель-пирит
Gelpyrophyllite
=
гель-пирофиллит
Gelrutile
=
гельрутил
Geltenorite
=
гель-тенорит
Gelthorite
=
гельторит
Gelzircon
=
гельциркон
Gemagate
=
гемагат
Geminite
=
геминит
Genaruttite
=
генарутит
Genevite
=
женевеит
Gengenbachite
=
генгенбахит
Genkinite
=
генкинит
Genplesite
=
генплесит
Genthelvite
=
гентгельвин
Genthite
=
гентит
Gentnerite
=
гентнерит
Geocerain
=
геоцерин
Geocerellite
=
геоцереллит
Geocronite
=
геокронит
Georceixite
=
георцейксит
Georetinic acid
=
георетиновая кислота
Georgbarsanovite
=
георгбарсановит
Georgbokiite
=
георгбокиит
George-ericksenite
=
джорджэриксенит
Georgechaoite
=
джорджчаоит
Georgeericksenite
=
джорджэриксенит
Georgeite
=
джорджеит
Georgerobinsonite
=
джоржробинсонит
Georgiadesite
=
джорджиадесит
Geraesite
=
гераэсит
Gerasimovskite
=
герасимовскит
Gerdtremmelite
=
гердтреммелит
Gerenite-(Y)
=
джеренит-(Y)
Gerhardtite
=
герхардтит
Germanite
=
германит
Germanocolusite
=
германоколусит
Germarite
=
гермарит
Gersbyite
=
герсбиит
Gersdorffite
=
герсдорфит
Gersdorffite-P213
=
герсдорфит-P213
Gersdorffite-Pa3
=
герсдорфит-Pa3
Gersdorffite-Pca21
=
герсдорфит-Pca21
Gerstleyite
=
джерстлиит
Gerstmannite
=
герстманнит
Geschieberite
=
гешиберит
Gesso
=
джессо
Getchellite
=
гетчеллит
Geversite
=
геверсит
Geyerite
=
гейерит
Geyserite
=
гейзерит
Ghassoulite
=
гассулиит, гассулит
Ghiaraite
=
гиараит
Ghoseite
=
гоузеит
Giacovazzoite
=
джаковаццоит
Gianellaite
=
джианеллаит
Giannettite
=
гианнеттит
Gibbsite
=
гиббсит
Gibbsitogelite
=
гиббситогелит
Gibraltaischestein
=
гибралтарский камень
Gibraltar stone
=
гибралтарский камень
Gibsonite
=
гибсонит
Gieseckite
=
гизекит
Giessenite
=
гиссенит
Giftgrubeite
=
гифтгрубеит
Giftkies
=
гифткис
Gigantolite
=
гигантолит
Gilalite
=
гилалит
Gilbertite
=
жильбертит
Gillardite
=
жиллардит
Gillebackite
=
гиллебакит
Gillespite
=
джиллеспит
Gillingite
=
гиллингит, джиллингит
Gillulyite
=
гиллулиит
Gilmarite
=
гилмарит
Gilpinite
=
гильпинит, джилпинит, джильпинит
Gimnite
=
гимнит
Ginelfite
=
джинэльфит
Giniite
=
гиниит
Ginorite
=
джинорит
Ginzburgite
=
гинзбургит
Giobertite
=
джиобертит, жиобертит
Giorgiosite
=
жиоржиозит
Girasol
=
джиразоль, гиразоль, жиразоль
Giraudite
=
жиродит
Giraudite-(Zn)
=
жиродит-(Zn)
Girdite
=
гирдит
Girnarite
=
гирнарит
Girvasite
=
гирвасит
Gismondin-Sr
=
жисмондин-Sr
Gismondine
=
жисмондин
Gismondine-Ba
=
жисмондин-Ba
Gismondine-Ca
=
жисмондин-Ca
Gismondine-Sr
=
жисмондин-Sr
Gittinsite
=
гиттинсит
Giuffite
=
гиуфит, гиуффит
Giuseppettite
=
джузеппеттит
Gjerdingenite
=
гьердингенит
Gjerdingenite-Ca
=
гьердингенит-Ca
Gjerdingenite-Fe
=
гьердингенит-Fe
Gjerdingenite-Mn
=
гьердингенит-Mn
Gjerdingenite-Na
=
гьердингенит-Na
Gladite
=
гладит
Gladiusite
=
гладиусит
Gladkovskyite
=
гладковскиит
Glagolevite
=
глаголевит
Glance blende
=
блестящая обманка
Glance copper
=
блестящая медь
Glance spar
=
блестящий шпат
Glance-cobalt
=
блестящий кобальт
Glance-spar
=
блестящий шпат
Glanzarsenkies
=
блестящий мышьяковый колчедан
Glanzblende
=
блестящая обманка
Glanzbraunstein
=
блестящий бурый камень
Glanzeisen
=
блестящая серебряная руда, блестящее железо
Glanzeisenerz
=
блестящая железная руда
Glanzeisenstein
=
блестящий железный камень
Glanzerz
=
блестящая руда
Glanzkobalt
=
блестящий кобальт
Glanzkobaltkies
=
блестящий кобальтовый колчедан
Glanzmanganerz
=
блестящая марганцевая руда
Glanzspat
=
блестящий шпат
Glaserite
=
глазерит
Glaserz
=
стеклянная руда
Glasfeldspat
=
стекловатый полевой шпат
Glaskupfer
=
стекловатая медь
Glasopal
=
стеклянный опал
Glass opal
=
стеклянный опал
Glasschorl
=
стеклянный шерл
Glassilber
=
стекловатое серебро
Glassilbererz
=
стекловатая серебряная руда
Glasspat
=
стекловатый шпат, стеклянный шпат
Glasstein
=
стеклянный камень
Glassy quartz
=
стеклянный кварц
Glasurite
=
глазурит
Glaubapatite
=
глаубапатит
Glauber's salt
=
глауберова соль
Glauberite
=
глауберит
Glaucamphibole
=
глаукоамфибол
Glaucocerinite
=
глаукокеринит
Glaucochroite
=
глаукохроит
Glaucodot
=
глаукодот
Glaucolite
=
главколит, глауколит
Glauconite
=
глауконит
Glaucopargasite
=
глаукопаргасит
Glaucophane
=
глаукофан
Glaucopyrite
=
глаукопирит
Glaukosiderite
=
глаукосидерит
Glaukosphaerite
=
глаукосферит
Glendonite
=
глендонит
Glessite
=
глессит
Glessum
=
глессум
Gletschersalz
=
глетчерная соль
Glikinite
=
гликинит
Glimmerite
=
глиммерит
Glinite
=
глинит
Glinkite
=
глинкит
Glist
=
глист
Globosite
=
глобозит
Glockerite
=
глокерит
Glossecollite
=
глоссеколит
Glossekollite
=
глоссеколит
Glottalite
=
глотталит, глоттолит
Glucine
=
глюцин
Glushinskite
=
глушинскит
Gmalimite
=
гмалимит
Gmelinite
=
гмелинит
Gmelinite-Ca
=
гмелинит-Ca
Gmelinite-K
=
гмелинит-K
Gmelinite-Na
=
гмелинит-Na
Gobbinsite
=
гоббинсит
Gobelinite
=
гоблинит
Godlevskite
=
годлевскит
Godovikovite
=
годовиковит
Goedkenite
=
гоудкенит
Goeschwitzite
=
гёшвитцит, гешвитцит
Goethite
=
гётит
Gokaite
=
гокаит
Gokumite
=
гёкумит
Gold
=
золото
Gold amalgam
=
амальгама золота
Gold kies
=
золотой кизь
Gold topaz
=
золотистый топаз
Goldamalgam
=
амальгама золота
Goldargentid
=
голдаргентид
Goldcuprid
=
голдкуприд, гольдкуприд
Golden beryl
=
золотистый берилл
Goldfieldite
=
голдфилдит
Goldhillite
=
голдхиллит
Goldichite
=
гольдичит
Goldmanite
=
голдманит
Goldquarryite
=
голдквориит
Goldschmidtine
=
гольдшмидтин
Goldschmidtite
=
гольдшмидтит
Goldschmidtite of Hobbs
=
гольдшмидтит
Goldtellur
=
теллуристое золото
Golyshevite
=
голышевит
Gongylite
=
гонгилит
Gonnardite
=
гоннардит
Gonsogolite
=
гонсоголит
Gonyerite
=
гониерит
Goongarite
=
гунгарит
Goongarrite
=
гоонгаррит, гунгаррит
Goosecreekite
=
гускрикит
Gorbunovite
=
горбуновит
Gorceixite
=
горсейксит
Gordaite
=
гордаит
Gordonite
=
гордонит
Gorerite
=
горерит
Gorgeyite
=
гёргейит
Görgeyite
=
гёргейит
Gorlandite
=
горландит, горланбит
Gormanite
=
горманит
Gortdrumite
=
гортдрамит
Goryainovite
=
горяиновит
Goschwitzit
=
гешвитцит
Goshenite
=
гошенит
Goslarite
=
госларит
Gottardiite
=
готтардиит
Gottardite
=
готтардит
Gottlobite
=
готтлобит
Gotzenite
=
гётценит
Götzenite
=
гётценит
Goudeyite
=
гоудейит
Gouverneurite
=
гувернёрит
Gowerite
=
гоуерит
Goyazite
=
гояцит
Grabstein
=
грабштейн
Graebeite
=
грэбеит, гребеит
Graemite
=
грэмит
Graeserite
=
граезерит
Graftonite
=
графтонит
Graftonite-(Ca)
=
графтонит-(Ca)
Graftonite-(Mn)
=
графтонит-(Mn)
Gralmandite
=
гральмандит
Gramaccioliite-(Y)
=
грамаччиоллит-(Y)
Gramanticus
=
гарамантикус
Gramenite
=
граменит
Grammatikopoulosite
=
грамматикопулосит
Grammatite
=
грамматит
Grammite
=
граммит
Granatite
=
гранатит
Grandaite
=
грандаит
Grandidierite
=
грандидьерит
Grandiferrite
=
грандиферрит
Grandite
=
грандит
Grandreefite
=
грандрифит
Grandviewite
=
грандвьюит
Grantsite
=
грантсит
Granuline
=
гранулин
Graphic glance
=
графический блеск
Graphic gold
=
графическое золото
Graphic ore
=
графическая руда
Graphic tellurium
=
графический теллур
Graphische gold
=
графическое золото
Graphische tellur
=
графический теллур
Graphischerz
=
графическая руда
Graphite
=
графит
Graphitglimmer
=
графитовая слюдка
Graphitite
=
графитит
Graphitoid
=
графитоид
Grastite
=
грастит
Graţianite
=
грацианит
Gratonite
=
грейтонит
Grattarolaite
=
граттаролаит
Grau Kupfer
=
серая медь
Grau nickel
=
серый никель
Grauantimonglanz
=
серый сурьмяный блеск
Graubraunstein
=
серый бурый камень
Graueisenkies
=
серый железный колчедан
Grauer speisskobalt
=
серый шпейскобальт
Grauerz
=
серая руда
Graugolderz
=
серая золотая руда
Graugültigerz
=
серая ценная руда
Graukobalterz
=
серая кобальтовая руда
Graukupfererz
=
серая медная руда
Graulichite-(Ce)
=
граулихит-(Ce)
Graulichite-(La)
=
граулихит-(La)
Graulite
=
граулит
Graumangan
=
серый марганец
Graumanganerz
=
серая марганцевая руда
Graunickelkies
=
серый никелевый колчедан
Graupen
=
граупен
Grauspeiskobalt
=
серый шпейсовый кобальт
Grauspiessglanzerz
=
серая сурьмяная руда
Grautite
=
граутит
Gravegliaite
=
гравелиаит
Gray antimony
=
серая сурьма
Gray antimony ore
=
серая сурьмяная руда
Gray brown stone
=
серый бурый камень
Gray cobalt
=
серый кобальт
Gray cobalt ore
=
серая кобальтовая руда
Gray copper
=
серая медь
Gray copper ore
=
серая медная руда
Gray gold ore
=
серая золотая руда
Gray lead ore
=
серая свинцовая руда
Gray manganese ore
=
серая марганцевая руда
Gray nickel pyrites
=
серый никелевый колчедан
Gray vitrol
=
серый купорос
Grayite
=
грэйит
Greanite
=
гринит
Greasy stone
=
жирный камень
Grechishchevite
=
гречищевит
Green calamine
=
зелёный каламин, зеленый каламин
Green chalcedony
=
зелёный халцедон
Green chrysoprase earth
=
зелёная хризопразовая земля
Green diallage
=
зелёный диаллаг
Green earth
=
зелёная земля
Green enargite
=
зелёный энаргит
Green garnet
=
зелёный гранат
Green hornblende
=
зелёная роговая обманка, зеленая роговая обманка
Green lead ore
=
зелёная свинцовая руда
Green lead spar
=
зелёный свинцовый шпат, зеленый свинцовый шпат
Green malachite
=
зелёный малахит, зеленый малахит
Green mica
=
зелёная слюда, зеленая слюда
Green microcline
=
зелёный микроклин, зеленый микроклин
Green sand of Peru
=
перуанский зелёный песок, перуанский зеленый песок
Green stone
=
зелёный камень, зеленый камень
Green vitriol
=
зелёный купорос, зеленый купорос
Greenalite
=
гриналит, грееналит
Greenlizardite
=
гринлизардит
Greenockite
=
гринокит
Greenovite
=
грееновит
Greenowite
=
грееновит
Greenwoodite
=
гринвудит
Gregorite
=
грегорит
Gregoryite
=
грегориит
Greifensteinite
=
грайфенштейнит
Greigite
=
грейгит
Grenatite
=
гренатит
Grengesite
=
гренгезит
Grenmarite
=
гренмарит
Grguricite
=
гргуричит
Griceite
=
грайсит
Griffithite
=
гриффитит
Grigorievite
=
григорьевит
Grimaldiite
=
гримальдит
Grimmite
=
гриммит
Grimselite
=
гримзелит
Griphite
=
грифит
Griqualandite
=
гриквалендит
Grischunite
=
гришунит
Groatite
=
гроатит
Groddeckite
=
гроддекит
Grohauite
=
грохауит, грохоит
Grokhovskyite
=
гроховскиит
Grootfonteinite
=
хрутфонтейнит
Groppite
=
гроппит
Grossite
=
гроссит
Grossmanite
=
гроссманит
Grossular
=
гроссуляр
Grossularite
=
гроссулярит
Grossularoid
=
гроссуляроид
Grothine
=
гротин
Grothite
=
гротит
Groutellite
=
гроутеллит
Groutite
=
гроутит
Grovesite
=
гровезит, гроувесит, гровесит, гроувсит
Grumantite
=
грумантит
Grumiplucite
=
грумиплучит
Grünauite
=
грюнаит, грюнауит
Grünbleispat
=
зелёный свинцовый шпат, зеленый свинцовый шпат
Grundite
=
грундит
Grundmannite
=
грундманнит
Grunerite
=
грюнерит
Grünerite-asbestos
=
грюнерит-асбест
Grünlingite
=
грюнлингит
Gruzdevite
=
груздевит
Gruzinskite
=
грузинскит
Guadalcazarite
=
гвадалказарит, гвадалкасарит, гуадалказарит, гвадалкацарит, гвадалкацит
Guadarramite
=
гвадаррамит
Gualda
=
гвалда
Guanabaquite
=
гуанабакит
Guanacoite
=
гуанакоит
Guanajuatite
=
гуанахуатит
Guanakoite
=
гуанакоит
Guanapite
=
гуанапит
Guanglinite
=
гуанглинит
Guangyuanite
=
гуанюаньит
Guanine
=
гуанин
Guanite
=
гуанит
Guarinite
=
гваринит
Guarinoite
=
гюариноит
Guayacanite
=
гуаяканит, гваяканит
Guayaqilite
=
гваякилит
Guayaquilite
=
гуаякилит, гваякилит, гуйякилит
Gudmundite
=
гудмундит
Guejarite
=
гуэйарит, гуейярит, гвехарит, гуэхарит
Guerinite
=
геренит
Guérinite
=
геренит
Guettardite
=
геттардит
Gugiaite
=
гюгиаит
Guidottiite
=
гуидоттиит
Guildite
=
гильдит
Guilleminite
=
гийменит
Guimaraesite
=
гимараесит
Guimarãesite
=
гимараесит
Guite
=
гуит
Guitermanite
=
гитерманит, гуйтерманит
Güllechite
=
гюлехит
Gümbelite
=
гюмбелит
Gümbellite
=
гюмбеллит
Gumbrine
=
гумбрин
Gummibleispat
=
гуммиблейшпат
Gummierz
=
гуммиэрц
Gummispat
=
гуммишпат
Gummite
=
гуммит
Gumucionite
=
гумучионит
Gungerite
=
гунгерит
Gunmaite
=
гунмаит
Gunnarite
=
гуннарит
Gunnbjarnite
=
гуннбьярнит
Gunningite
=
ганнингит
Gunnisonite
=
гуннисонит
Günterblassite
=
гюнтерблассит
Gunterite
=
гунтерит
Gupeiite
=
гупейит
Gurhofian
=
гургофиан
Gurhofite
=
гургофит
Gurimite
=
гуримит
Gurolite
=
гуролит
Gurzhiite
=
гуржиит
Gustavite
=
густавит
Gutkovaite
=
гутковаит
Gutkovaite-Mn
=
гутковаит-Mn
Gutsevichite
=
гутцевичит, гуцевичит
Guyanaite
=
гвианаит
Gwihabaite
=
гвихабаит
Gypsum
=
гипс
Gyrite
=
гирит
Gyrolite
=
гиролит
Gysinite
=
гисинит
Gysinite-(Ce)
=
гисинит-(Ce)
Gysinite-(La)
=
гисинит-(La)
Gysinite-(Nd)
=
гисинит-(Nd)
Ничего не найдено.