Русские названия минералов и синонимы
В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.
Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:
- Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
- Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
- публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.
Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.
H
Haapalaite
=
хаапалаит
Hafnon
=
гафнон
Hagendorfite
=
хагендорфит
Haggertyite
=
хаггертиит
Häggite
=
хеггит
Hagstromite
=
хагстромит
Haidingerite
=
гайдингерит
Haigerachite
=
хайгерахит
Haineaultite
=
аноит
Hainite-(Y)
=
гайнит-(Y)
Haiweeite
=
хейвиит
Hakite-(Cd)
=
хакит-(Cd)
Hakite-(Fe)
=
хакит-(Fe)
Hakite-(Hg)
=
хакит-(Hg)
Hakite-(Zn)
=
хакит-(Zn)
Halamishite
=
халамишит
Håleniusite-(Ce)
=
холениусит-(Ce)
Håleniusite-(La)
=
холениусит-(La), холениусит
Halilsarpite
=
халилсарпит
Halite
=
галит
Hallimondite
=
хеллимондит
Halloysite
=
галлуазит
Halotrichite
=
галотрихит
Halurgite
=
галургит
Hambergite
=
гамбергит
Hammarite
=
хаммарит
Hanahanite
=
ханаханит
Hanauerite
=
ханауэрит
Hanawaltite
=
ханавальтит
Hancockite
=
ханкокит
Hanjiangite
=
ханьцзянит
Hanksite
=
ганксит
Hannayite
=
ганнайит
Hannebachite
=
ханнебахит
Hansblockite
=
гансблокит
Hansesmarkite
=
хансэсмаркит
Hanswilkeite
=
гансвилкеит
Hapkeite
=
хапкеит
Haradaite
=
харадаит
Hardystonite
=
гардистонит
Harkerite
=
харкерит
Harmotome
=
гармотом
Harmunite
=
хармунит
Harrisonite
=
харрисонит
Harstigite
=
гарстигит
Hasanovite
=
хасановит
Hashemite
=
хашимит
Hastingsite
=
гастингсит
Hatchite
=
хатчит
Hatertite
=
хатертит
Hatrurite
=
хатрурит
Hauchecornite
=
гаухекорнит
Hauckite
=
хоукит
Hauerite
=
гауерит
Hausmannite
=
гаусманнит
Haüyne
=
гаюин
Hawleyite
=
хоулиит
Hawthorneite
=
хоторнеит
Haxonite
=
хаксонит
Haycockite
=
хейкокит
Haydeeite
=
хайдиит
Hayelasdiite
=
хейеласдиит
Haynesite
=
хайнесит
Haywoodite
=
хейвудит
Hazenite
=
хейзенит
Heamanite-(Ce)
=
химанит-(Ce)
Heazlewoodite
=
хизлевудит
Hechtsbergite
=
хектсбергит
Hectorfloresite
=
гекторфлоресит
Hectorite
=
гекторит
Hedegaardite
=
хедегаардит
Hedenbergite
=
геденбергит
Hedleyite
=
хедлейит
Hedyphane
=
гедифан
Heflikite
=
хефликит
Heftetjernite
=
хефтетъернит
Heideite
=
хейдеит
Heidornite
=
хейдорнит
Heimite
=
геймит
Heinrichite
=
хейнричит
Heisenbergite
=
гейзенбергит
Hejtmanite
=
гейтманит
Heklaite
=
геклаит
Hellandite-(Ce)
=
гелландит-(Ce)
Hellandite-(Y)
=
гелландит-(Y)
Hellyerite
=
хеллиэрит, хельерит
Helmutwinklerite
=
хельмутвинклерит
Helvine
=
гельвин
Hematite
=
гематит
Hematolite
=
гематолит
Hematophanite
=
гематофанит
Hemihedrite
=
гемиэдрит
Hemimorphite
=
гемиморфит
Hemleyite
=
хемлеит
Hemloite
=
эмлоит
Hemusite
=
хемусит
Hendekasartorite
=
хендекасарторит
Hendersonite
=
хендерсонит
Hendricksite
=
хендриксит
Heneuite
=
хенеуит
Henmilite
=
хенмилит
Hennomartinite
=
хенномартинит
Henritermierite
=
анритермьерит
Henryite
=
хенриит
Henrymeyerite
=
генримейерит
Hentschelite
=
хентшелит
Hephaistosite
=
гефестосит
Heptasartorite
=
гептасарторит
Herbertsmithite
=
гербертсмитит
Hercynite
=
герцинит
Herderite
=
гердерит
Hereroite
=
герероит
Hermannjahnite
=
германнянит
Hermannroseite
=
германрозеит
Herzenbergite
=
герценбергит
Hessite
=
гессит
Hetaerolite
=
гетеролит
Heterogenite
=
гетерогенит
Heteromorphite
=
гетероморфит
Heterosite
=
гетерозит
Heulandite-Ba
=
гейландит-Ba
Heulandite-Ca
=
гейландит-Ca
Heulandite-K
=
гейландит-K
Heulandite-Na
=
гейландит-Na
Heulandite-Sr
=
гейландит-Sr
Hewettite
=
хьюэттит
Hexacelsian
=
гексацельзиан
Hexaferrum
=
гексаферрум
Hexahydrite
=
гексагидрит
Hexahydroborite
=
гексагидроборит
Hexamolybdenum
=
гексамолибден
Hexathioplumbite
=
гексатиоплюмбит
Heyerdahlite
=
хейердалит
Heyite
=
хейит
Heyrovskýite
=
гейровскиит
Hezuolinite
=
хицуолинит
Hiärneite
=
хиернеит
Hibbingite
=
хиббингит
Hibonite
=
ибонит
Hidalgoite
=
идальгоит
Hielscherite
=
хильшерит
Hieratite
=
гиератит, хайратит
Hilairite
=
илерит
Hilarionite
=
иларионит
Hilgardite
=
хильгардит
Hillebrandite
=
гиллебрандит
Hillesheimite
=
хиллесхаймит
Hillite
=
хиллит
Hingganite-(Ce)
=
хинганит-(Ce)
Hingganite-(Nd)
=
хинганит-(Nd)
Hingganite-(Y)
=
хинганит-(Y)
Hingganite-(Yb)
=
хинганит-(Yb)
Hinsdalite
=
гинсдалит
Hiortdahlite
=
гиортдалит
Hiroseite
=
хиросеит
Hisingerite
=
гизингерит
Hitachiite
=
хитачиит
Hizenite-(Y)
=
хидзенит-(Y)
Hjalmarite
=
ялмарит
Hloušekite
=
глоушекит
Hocartite
=
окартит
Hochelagaite
=
хошелагаит
Hochleitnerite
=
хохляйтнерит
Hodgesmithite
=
ходжесмитит
Hodgkinsonite
=
годжкинсонит
Hodrušite
=
ходрушит
Hoelite
=
гёлит
Hoganite
=
хоганит
Hogarthite
=
хогартит
Hohmannite
=
гогманнит
Holdawayite
=
холдауэйит
Holdenite
=
холденит
Holfertite
=
холфертит
Hollandite
=
голландит
Hollingworthite
=
холлингуортит
Hollisterite
=
холлистерит
Holmquistite
=
холмквистит
Holtedahlite
=
холтедалит
Holtite
=
холтит
Holtstamite
=
хольтштамит
Holubite
=
голубит
Homilite
=
гомилит
Honeaite
=
хониит
Honessite
=
хонессит
Hongheite
=
хунхэит
Hongshiite
=
хонгшиит
Honzaite
=
гонзаит
Hopeite
=
гопеит
Hoperanchite
=
хоупранчит
Horákite
=
горакит
Hörnesite
=
гёрнесит
Horomanite
=
хороманит
Horváthite-(Y)
=
хорватит-(Y)
Hotsonite
=
хотсонит
Housleyite
=
хауслеит
Howardevansite
=
говардэвансит, хоуардэвансит
Howieite
=
хауиит
Howlite
=
говлит
Hrabákite
=
грабакит
Hsianghualite
=
сянхуалит
Huanghoite-(Ce)
=
хуанхэит-(Ce)
Huanghoite-(Nd)
=
хуанхэит-(Nd)
Huangite
=
хуангит
Huanzalaite
=
уансалаит
Hubbardite
=
хаббардит
Hubeite
=
хубэит
Hübnerite
=
гюбнерит
Huemulite
=
хьюмалит
Huenite
=
уенит
Hügelite
=
хюгелит
Hughesite
=
хьюзит
Huizingite-(Al)
=
хьюзингит-(Al)
Hulsite
=
халсит
Humberstonite
=
хумберстонит
Humboldtine
=
гумбольдтин
Humite
=
гумит
Hummerite
=
хаммерит
Hunchunite
=
хуньчуньит
Hundholmenite-(Y)
=
хундхолменит-(Y)
Hungchaoite
=
хунчжаоит
Huntite
=
гунтит
Hureaulite
=
гюролит
Hurlbutite
=
херлбатит
Hutcheonite
=
хатчеонит
Hutchinsonite
=
хатчинсонит
Huttonite
=
хаттонит
Hyalotekite
=
гиалотекит
Hydrobasaluminite
=
гидробазалюминит
Hydrobiotite
=
гидробиотит
Hydroboracite
=
гидроборацит
Hydrocalumite
=
гидрокалюмит
Hydrocerussite
=
гидроцеруссит
Hydrochlorborite
=
гидрохлорборит
Hydrodelhayelite
=
гидродельхайелит
Hydrodresserite
=
гидродрессерит
Hydroglauberite
=
гидроглауберит
Hydrohalite
=
гидрогалит
Hydrohonessite
=
гидрохонессит
Hydrokenoelsmoreite
=
гидрокеноэлсмореит
Hydrokenomicrolite
=
гидрокеномикролит
Hydrokenopyrochlore
=
гидрокенопирохлор
Hydrokenoralstonite
=
гидрокеноральстонит
Hydromagnesite
=
гидромагнезит
Hydrombobomkulite
=
гидромбобомкулит
Hydroniumjarosite
=
гидрониоярозит
Hydroniumpharmacoalumite
=
гидрониумфармакоалюминит
Hydroniumpharmacosiderite
=
гидрониумфармакосидерит
Hydronováčekite
=
гидроновачекит
Hydropascoite
=
гидропаскоит
Hydroplumboelsmoreite
=
гидроплюмбоэлсмореит
Hydropyrochlore
=
гидропирохлор
Hydroredmondite
=
гидроредмондит
Hydroromarchite
=
гидроромаркит
Hydroscarbroite
=
гидроскарброит
Hydrotalcite
=
гидроталькит
Hydroterskite
=
гидротерскит
Hydrotungstite
=
гидротунгстит
Hydrowoodwardite
=
гидровудвардит
Hydroxyapophyllite-(K)
=
гидроксиапофиллит-(K)
Hydroxyapophyllite-(NH4)
=
гидроксиапофиллит-(NH4)
Hydroxycalciomicrolite
=
гидроксикальциомикролит
Hydroxycalciopyrochlore
=
гидроксикальциопирохлор
Hydroxycalcioroméite
=
гидроксикальциоромеит
Hydroxycancrinite
=
гидроксиканкринит
Hydroxyferroroméite
=
гидроксиферроромеит
Hydroxykenoelsmoreite
=
гидроксикеноэлсмореит
Hydroxykenomicrolite
=
гидроксикеномикролит
Hydroxykenopyrochlore
=
гидроксикенопирохлор
Hydroxylapatite
=
гидроксилапатит
Hydroxylbastnäsite-(Ce)
=
гидроксилбастнезит-(Ce)
Hydroxylbastnäsite-(La)
=
гидроксилбастнезит-(La)
Hydroxylbastnäsite-(Nd)
=
гидроксилбастнезит-(Nd)
Hydroxylbenyacarite
=
гидроксилбенякарит
Hydroxylborite
=
гидроксилборит
Hydroxylchondrodite
=
гидроксилхондродит
Hydroxylclinohumite
=
гидроксилклиногумит
Hydroxyledgrewite
=
гидроксилэдгрюит
Hydroxylellestadite
=
гидроксилэллестадит
Hydroxylgugiaite
=
гидроксилгюгиаит
Hydroxylhedyphane
=
гидроксилгедифан
Hydroxylherderite
=
гидроксилгердерит
Hydroxylpyromorphite
=
гидроксилпироморфит
Hydroxylwagnerite
=
гидроксилвагнерит
Hydroxymanganopyrochlore
=
гидроксиманганопирохлор
Hydroxymcglassonite-(K)
=
гидроксимакглассонит-(K)
Hydroxynatropyrochlore
=
гидроксинатропирохлор
Hydroxyplumbopyrochlore
=
гидроксиплюмбопирохлор
Hydrozincite
=
гидроцинкит
Hylbrownite
=
хилбраунит
Hypercinnabar
=
гиперциннабарит
Hyršlite
=
гиршлит
Hyttsjöite
=
хиттшеит
Høgtuvaite
=
хёгтуваит
Ничего не найдено.