Minsdat GeoAtlas
Русские названия минералов и синонимы

В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.

Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:

  • Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
  • Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
  • публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.

Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.

Словарь eng -> рус Синонимы (рус) Синонимы (eng)
Только утверждённые минералы Все имена
A 90 B 84 C 131 D 32 E 29 F 85 G 46 H 73 I 12 J 16 K 40 L 45 M 112 N 41 O 21 P 111 Q 3 R 30 S 107 T 80 U 12 V 29 W 23 X 4 Y 7 Z 17
Все 1280
I
Idrialite = curtisite
Iimoriite-(Y) = iimoriite
Ikaite = jarrowite
Ilímaussite-(Ce) = ilímaussite
Ilmenite = basanomelane, guadarramite, haplotypite, kibdelophan, manaccanite, menaccanite, menacconite, menachanite, para-ilmenite, paracolumbite, siderotitanium, titaneisen, titanic iron ore, titanioferrite, titanoferrite, washingtonite
Ilvaite = breislachite, breislakite, dievrite, lievrite, raphisiderite, yenite
Inderite = lesserite
Inesite = agnolite, angolite, rhodotilite
Iodargyrite = argirojodite, argyrojodit, argyrojodite, iodic silver, iodyrite, jodite, silver iodide
Iriginite = priguinite
Iron = sideroferrite
Isocubanite = chalcopyrrotine, isochalcopyrite