Русские названия минералов и синонимы
В данном разделе публикуется рекомендуемый перевод английских названий минералов и прочих минеральных образований на русский язык, а также их синонимы.
Англо-русский словарь названий составляется по следующим печатным источникам:
- Кривовичев В.Г. Минеральные виды / под ред. И.В.Пекова. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2021. — 600 с.
- Кривовичев В.Г. Минералогический словарь. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. — 556 с.
- публикации В.Н. Смольяниновой «Новые минералы» в журнале Записки Российского минералогического общества.
Раздел постоянно пополняется, поэтому здесь могут быть представлены не все утверждённые минеральные виды.
У
Уайрауит
=
вайрауит
Уайтиннеит
=
витнеит, уайтнеит, уитнеит
Уайткепсит
=
уайткэпсит
Уайчпруфит
=
вайхепруфит, уичепруфит
Уасколит
=
гуасколит
Уаткинсонит
=
уоткинсонит
Уваровит
=
гаилеит, ганлеит, траутвинит, ханлеит, хромистый гранат
Уголь
=
антраксилон, филловитрит
Уиллемсеит
=
вилемсеит, вилемсит, виллемсеит, комарит, коннарит, никелькеролит
Уиллиит
=
уиллит
Уиллхендерсонит
=
уилхендерсонит
Уинстанлейит
=
уинстенлиит
Уитлейит
=
уитлит
Улексит
=
боронатрокальцит, гайезин, гайезинит, гидроборокальцит, натроборокальцит, папас, рафит, стиберит, телевизионный камень, тиза, тинкальцит, франкландит, хейзин
Улричит
=
киршит, ульрихит
Ульвошпинель
=
титановая шпинель, ульвёшпинель, ульвешпинель, ульвит, ферроортотитанат
Ульманнит
=
никелевая стекловатая руда, никелевая сурьмяная руда, никелево-сурьмяный блеск, никелево-сурьмяный колчедан, никелевый бурнонит, сурьмяно-никелевый блеск, сурьмяно-никелевый колчедан, ульманит
Умохоит
=
умогоит
Уоллкилделлит
=
уолкилделит, уоллкилделлит-(Mn)
Уолстромит
=
валстромит, вальстромит
Уонезит
=
вонезит, вонсит
Уорренит
=
варренит
Уортонит
=
вартонит
Уоттерсит
=
уотерсит
Уранинит
=
арсенуран, кирхит, настуран, смоляная обманка, смоляная урановая руда, уранатемнит, уранин, урановая руда, урановая смолка, урановая смоляная руда, уранописсит
Урановая смолка
=
смоляная обманка
Уранопилит
=
урановая охра
Ураноспинит
=
кальциево-мышьяковый уранит
Уранофан
=
ламбертит, уранотил, уранотит, уранофан-α
Уранофан-бета
=
бета-уранотил, бета-уранофан, уранотил-бета
Ураноцирцит
=
бариевый отенит, бариоуранит, баритуранит, ураноцирцит II, ураноцирцит-II
Ураношпатит
=
ураноспатит, ураншпат
Уссингит
=
усингит
Устарасит
=
устарасаит
Устурит
=
битиклеит-(ZrFe)
Уэвеллит
=
вевеллит, оксакальцит, тиршит, углистый шпат, уэиеллит, ювеллит
Уэдделлит
=
ведделит, ведделлит, оксалат кальция, уэделит
Уэкфилдит-(Ce)
=
кусуит
Уэкфилдит-(Y)
=
уэкфилдит (1969 - 1971)
Уэллсит
=
уэлльсит
Ничего не найдено.